82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 3,711
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19233 청어람님 레시피중에 멸치파무침이라는거요 5 .... 2011/09/22 4,817
19232 대기업 과장급 연봉, 이거 가능한가요? 16 궁금 2011/09/22 17,285
19231 정리 수납의 달인, 알려주세요~ 4 궁금 2011/09/22 5,368
19230 자게에 글을 써도 포인트가 올라가질 않아요... 2 포인트 2011/09/22 3,548
19229 써보신것중 괜찮은 화장품 추천부탁합니다 11 가을 2011/09/22 5,063
19228 같은 성향의 사람을 만나야 하는건지 반대성향의 사람을 만나야 하.. 8 평화^^ 2011/09/22 12,264
19227 베이킹할때 쓸 반죽기,거품기 둘중 하나 선택해야되요... 도와주.. 2 쿠킹 2011/09/22 4,277
19226 남편이 이직한회사..이거 이상한거맞죠 23 소기업 2011/09/22 9,600
19225 유엔아동권리위 한국 아동복지예산 확충 촉구 세우실 2011/09/22 3,792
19224 초4, 스타크래프트에 관해 조언듣고 싶습니다. 14 괜찮나요? 2011/09/22 4,474
19223 학원에서 만난 사람들은 그냥 학원생 이상 이하도 아닌관계일가요 .. 4 디자인생 2011/09/22 4,357
19222 일류대? 대학생들의 대응..참 씁쓸해요 우리나라 2011/09/22 4,110
19221 남자의 어떤 점에 끌리세요? 23 ... 2011/09/22 13,987
19220 일회용 렌즈 난시 교정되는거 써보신분? 3 살빼자^^ 2011/09/22 6,837
19219 이사람은 아닌거 같은데 ..... 1 살다보면 2011/09/22 3,709
19218 다들 마이너스 통장 가지고 계신가요? 14 초1 2011/09/22 6,164
19217 초유 알약 유효기간 지났는데 먹어도될까요? 1 초유 2011/09/22 4,033
19216 꿈에 이민호,신동엽이랑 사귀더군요.....ㅎㅎ 3 기분좋은 밤.. 2011/09/22 4,274
19215 임신중에 청약가점 신혼부부 특별만 해당되나여? 1 급해요 ㅠㅠ.. 2011/09/22 4,462
19214 토익공부 쉽지 않네요~ 달봉이 2011/09/22 3,643
19213 가정의학과 괜찮던데요....... 5 빠리 빠리 2011/09/22 6,051
19212 맛소금 쓰는 이유도 궁금해요. 8 궁금 2011/09/22 6,871
19211 두 알바중 님들같으면 어떤 걸? 23 그냥,,, 2011/09/22 4,898
19210 공직비리 사범 4년새 6배↑… 국토부 최다 2 세우실 2011/09/22 3,819
19209 쇼핑몰에서 물건구입하고 1 정은숙 2011/09/22 3,799