82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 3,708
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
18781 인터넷 들여다보는 당국… MB정부 ‘패킷감청기’ 46대 도입 세우실 2011/09/21 3,536
18780 문재인 북콘서트 가고 싶으신 분들~ 1 대전전주춘천.. 2011/09/21 3,954
18779 "[조선]을 구독해? 당신 사이비네 사이비" 샬랄라 2011/09/21 4,102
18778 받은 고추가루가 모자란다고 할때 어떻해야 하나요? 19 고추가루 2011/09/21 4,726
18777 아고라 청원] 아이 살리려고 남편죽인 아내 도와주세요/스크랩 환.. 3 서명해주세요.. 2011/09/21 4,539
18776 ebs에 사연소개돼서 3등인데, 상품이 ㅠ.ㅠ 13 질문 2011/09/21 5,851
18775 생리통때문에 쓰러질뻔 했어요 6 휴... 2011/09/21 4,383
18774 아이들 침대 구입 의견 구해요 5 답변절실 2011/09/21 3,973
18773 국비지원자격증을 준비하려고 하는데요,어디서 신청을 해야 하는지... 2 .. 2011/09/21 4,232
18772 유기 2 마르샤 2011/09/21 3,776
18771 한양 에리카... 12 2011/09/21 6,613
18770 아파트 맨꼭대기층이요~ 5 할머니 2011/09/21 4,981
18769 남편과 3주째 냉전이네요. 3 나는나 2011/09/21 6,939
18768 작년 임대주택 착공 盧정부 '10분의 1' 1 세우실 2011/09/21 3,509
18767 종이에 사진 깔끔하게 붙이려면 뭘로 붙여야 할까요? 10 종이에 2011/09/21 7,125
18766 제가 현재로서는 결혼가능성이 1%도 안된다는 말을 들었는데 13 ..... 2011/09/21 5,539
18765 납작만두 19 대구 2011/09/21 6,047
18764 올레 김치 맛있나요? 장윤정 2011/09/21 3,464
18763 서로 믿고사는 세상을 아이에게 가르치고싶네요 믿는세상 2011/09/21 3,426
18762 오리털 이불 따뜻하네요 ㅋㅋ 7 코스트코 2011/09/21 5,918
18761 베이비시터를 바꾸어야 할까요? 7 워킹맘 2011/09/21 4,772
18760 오미자 사고쳤어요. 8 도와주세요~.. 2011/09/21 4,679
18759 아가씨라는 호칭문제, 우리부터는 좀 바뀌었으면.. 30 ........ 2011/09/21 5,412
18758 글 내려요 25 . 2011/09/21 10,821
18757 안산 임덕영 무속인 9 답답합니다 2011/09/21 28,451