남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..
여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)
어찌하다 2차까지 제가 따라갔고
이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..
그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..
근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ
그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..
그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...
저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..
저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ
^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
정말 자리 불편해져요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 18866 | "기둥뒤에 공간있다" 이란 무슨뜻이에요 15 | ddd | 2011/09/21 | 6,363 |
| 18865 | 아이 보험 성인으로 갈아타야 할까요? 11 | 고민 | 2011/09/21 | 5,421 |
| 18864 | 저축은행 사태를 대하는 KBS의 자세? 1 | 나팔수 | 2011/09/21 | 4,156 |
| 18863 | '차기 서울시장' 노리는 사학재벌딸 나경원 의원. 4 | ㅎㅎ | 2011/09/21 | 4,993 |
| 18862 | 분리수거장에서 말싸움 있었어요. 4 | -- | 2011/09/21 | 5,633 |
| 18861 | 조립식주택지을때 땅 측량비 제가 내는거맞나요? 1 | 시골아줌마 | 2011/09/21 | 5,136 |
| 18860 | 국제전화어떻게 거나요? 2 | 국제전화 | 2011/09/21 | 4,521 |
| 18859 | 고전) 백년동안의 고독 ... 읽을만 한가요? 21 | ... | 2011/09/21 | 6,138 |
| 18858 | 도서**번* 왜 이래요? 미친거 같아요. 5 | 짜증 | 2011/09/21 | 5,651 |
| 18857 | 한달에 4번이 다 인가요? 9 | 장터 | 2011/09/21 | 4,985 |
| 18856 | 에그베네딕트요(& 걸리버여행기) ^^ 7 | 란이란이계란.. | 2011/09/21 | 5,123 |
| 18855 | 용인 학생들 수준이 높나요? 4 | ... | 2011/09/21 | 5,125 |
| 18854 | 담임께 전화를 받았어요 9 | 자식교육 | 2011/09/21 | 6,342 |
| 18853 | 이천 도자기 축제 괜찮나요? 2 | 000 | 2011/09/21 | 5,072 |
| 18852 | 다이어트 1차 목표 도달했어요~ 5 | 야옹~ | 2011/09/21 | 5,275 |
| 18851 | 이 야상 30대 중반인 제가 입기에는 너무 큐트;할까요 10 | --;;; | 2011/09/21 | 7,220 |
| 18850 | 학습지선생님의 답변문자........... 5 | ㅠㅠ | 2011/09/21 | 5,480 |
| 18849 | 밤에 추울까요? 밖에 반팔입으시는 분들 많나요? 3 | 옷 | 2011/09/21 | 4,218 |
| 18848 | 감자 한 상자 빨리 먹을려면요... 5 | 누리맘 | 2011/09/21 | 4,928 |
| 18847 | 아이가 원에서 매일 혼나요. 어쩌죠??도와주세요 5 | 걱정맘 | 2011/09/21 | 4,523 |
| 18846 | 언빌리버블 이란 표현 너무 싫어요. 11 | 유감 | 2011/09/21 | 6,481 |
| 18845 | 전통수 배울 수 있는 곳 있나요? 7 | 소리 | 2011/09/21 | 4,059 |
| 18844 | 까페에 채팅에서 자기소개중 왜 몸무게 2 | 공개하라해요.. | 2011/09/21 | 4,091 |
| 18843 | 장판에 딱 달라붙어 흡입력은 짱인데 머리카락은 안없어져요 4 | 일렉트로룩스.. | 2011/09/21 | 4,671 |
| 18842 | 저한테 남자 아닌데 자꾸 다가오는 친구. ㅠㅠ 7 | 흠흠흠 | 2011/09/21 | 5,331 |