82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 3,705
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19141 오페라 초등관람 괜찮을까요 6 오페라 2011/09/22 3,728
19140 급) 등산가방 사이즈 좀 봐주세요^^ 5 2011/09/22 8,068
19139 초등아이 읽어줄 책 추천부탁드려요 1 부탁드려요~.. 2011/09/22 3,576
19138 부모가 모두 근시인데 아이는 정상 시력인 경우 있나요? 5 ㄴㄴ 2011/09/22 4,320
19137 왜 동서들은 일을 안하려고 하는 걸까요? 13 dd 2011/09/22 5,943
19136 냉동코코넛 쉬림프 사보신분 계신가요? 3 2011/09/22 4,002
19135 점심도시락.. 회사 싸갖고 다니는거 어떠세요? 3 라일락 2011/09/22 4,649
19134 원금보장되는 cma..어떤게 있는지 좀 알려주세요. 5 ... 2011/09/22 4,583
19133 ‘소나기’ 작가 황순원 초기 작품 71편 발굴 1 세우실 2011/09/22 3,687
19132 가정폭력으로부터 아이 지키려고 남편살인한 아이엄마 도와주세요 2 ㅠㅠ 2011/09/22 4,363
19131 아산병원간수술문의 3 병원 2011/09/22 4,235
19130 갓난 아기, 어린이집 같은 데 몇 시간 맡길 수 있나요? 2 궁금 2011/09/22 4,540
19129 꼭 맞아야 하는 예방주사 1 예방접종 2011/09/22 3,814
19128 전세 만기가 다가오는데.. .집을 안알아봐도 된다는 남편... 9 .... 2011/09/22 5,453
19127 강동구에 치과 추천 해주세요 난데없이낙타.. 2011/09/22 3,961
19126 아침 방송에 강성범 나온 거 봤는데... 3 ㅇㅇ 2011/09/22 5,983
19125 실손보험 소액청구 다들 하시는지요???? 3 후리지아 2011/09/22 5,399
19124 연예인들 수입은 우리가 상상하는 그 이상입니다. 7 .... 2011/09/22 7,341
19123 깍두기 국물 어떻게 먹으면 좋을까요? 7 작년 김장 .. 2011/09/22 4,511
19122 코스트코 거위털 이불이요... 6 진수성찬 2011/09/22 5,440
19121 [속보]가지급금 지급 중단 15 밝은태양 2011/09/22 14,902
19120 “신재민 문화부 차관 때도 매달 1500만~2000만원 제공” 3 세우실 2011/09/22 4,374
19119 주5일 수업하는거요. 내년부터 하는건가요 2 초등학교 2011/09/22 4,886
19118 밑에 동서가 들어 오니까 왠수같던 시누가 오히려 좋아졌어요;; 33 ... 2011/09/22 15,672
19117 집이 추워서 입고 있을 바스가운 or 목욕가운 추천 부탁 드려요.. 8 고고고 2011/09/22 6,585