남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..
여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)
어찌하다 2차까지 제가 따라갔고
이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..
그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..
근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ
그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..
그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...
저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..
저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ
^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
정말 자리 불편해져요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 17977 | 분리수거장에서 말싸움 있었어요. 4 | -- | 2011/09/21 | 3,955 |
| 17976 | 조립식주택지을때 땅 측량비 제가 내는거맞나요? 1 | 시골아줌마 | 2011/09/21 | 3,555 |
| 17975 | 국제전화어떻게 거나요? 2 | 국제전화 | 2011/09/21 | 2,921 |
| 17974 | 고전) 백년동안의 고독 ... 읽을만 한가요? 21 | ... | 2011/09/21 | 4,495 |
| 17973 | 도서**번* 왜 이래요? 미친거 같아요. 5 | 짜증 | 2011/09/21 | 4,009 |
| 17972 | 한달에 4번이 다 인가요? 9 | 장터 | 2011/09/21 | 3,398 |
| 17971 | 에그베네딕트요(& 걸리버여행기) ^^ 7 | 란이란이계란.. | 2011/09/21 | 3,465 |
| 17970 | 용인 학생들 수준이 높나요? 4 | ... | 2011/09/21 | 3,551 |
| 17969 | 담임께 전화를 받았어요 9 | 자식교육 | 2011/09/21 | 4,755 |
| 17968 | 이천 도자기 축제 괜찮나요? 2 | 000 | 2011/09/21 | 3,426 |
| 17967 | 다이어트 1차 목표 도달했어요~ 5 | 야옹~ | 2011/09/21 | 3,699 |
| 17966 | 이 야상 30대 중반인 제가 입기에는 너무 큐트;할까요 10 | --;;; | 2011/09/21 | 5,588 |
| 17965 | 학습지선생님의 답변문자........... 5 | ㅠㅠ | 2011/09/21 | 3,785 |
| 17964 | 밤에 추울까요? 밖에 반팔입으시는 분들 많나요? 3 | 옷 | 2011/09/21 | 2,552 |
| 17963 | 감자 한 상자 빨리 먹을려면요... 5 | 누리맘 | 2011/09/21 | 3,344 |
| 17962 | 아이가 원에서 매일 혼나요. 어쩌죠??도와주세요 5 | 걱정맘 | 2011/09/21 | 2,980 |
| 17961 | 언빌리버블 이란 표현 너무 싫어요. 11 | 유감 | 2011/09/21 | 4,787 |
| 17960 | 전통수 배울 수 있는 곳 있나요? 7 | 소리 | 2011/09/21 | 2,461 |
| 17959 | 까페에 채팅에서 자기소개중 왜 몸무게 2 | 공개하라해요.. | 2011/09/21 | 2,415 |
| 17958 | 장판에 딱 달라붙어 흡입력은 짱인데 머리카락은 안없어져요 4 | 일렉트로룩스.. | 2011/09/21 | 3,061 |
| 17957 | 저한테 남자 아닌데 자꾸 다가오는 친구. ㅠㅠ 7 | 흠흠흠 | 2011/09/21 | 3,689 |
| 17956 | 댓글의 댓글 안되시는 분들 | aa | 2011/09/21 | 1,908 |
| 17955 | 민주당 서울시장 후보들, '박원순 때리기' 1 | 세우실 | 2011/09/21 | 2,218 |
| 17954 | 아이들 화재보험 일상배상책임 전세집경우도 되나요. 5 | 급해요 | 2011/09/21 | 3,953 |
| 17953 | 생깻잎에 양념을 했는데 맛이 이상해요 9 | 애플이야기 | 2011/09/21 | 3,223 |