82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

위키리크스-- 노무현, 레임덕에 빠지지 않아

^^ 조회수 : 2,600
작성일 : 2011-09-21 10:38:32

위키리스트 한글 번역 작업이 속속 진행되고 있네요.

미국 대사관에서 한국을 어떻게 보고 이해하고 있는지 확인할 수 있군요.

재미있는 분석과 Comment가 있는 글입니다.

 

"노무현, 레임덕에 빠지지 않아"

http://www.wikileaks-kr.org/dokuwiki/07seoul3287 ..

Roh Moo-hyun is a new kind of president in Korea.

의미심장한 표현이네요.

 

반면 MB에 대한 wording도 특이합니다.

 

"이명박 대통령 지지율 오락가락: 박근혜와 화해 힘들어"  

http://www.wikileaks-kr.org/dokuwiki/09seoul790 ..

Park was deeply mistrustful of President Lee, seeing tricks and machinations in every proposal.
모든 제의에서 속임수와 음모를 보았기 때문에, 박근혜는 이 대통령을 매우 불신했다. ㅋㅋ

 

 

 

 

 

IP : 58.226.xxx.142
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그러게요
    '11.9.21 10:44 AM (122.40.xxx.41)

    이런 기사를 조중동 맹신자들이 봐야 하는데 보려골 안하죠.
    코웃음이나 치고.
    세뇌 된 자들을 어쩌나 싶어요

    어떤 사안을 얘네들은 뭐라 썼나보려 가끔 조선닷컴 가는데
    댓글보면 정말 수구꼴통이란말이 절로 나더라고요

  • 2. 마니또
    '11.9.21 3:31 PM (122.37.xxx.51)

    맞아요
    수구꼴통멍텅구리들

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
16672 홈쇼핑에서 하는 1분에 4000번인가 두둘겨주는 파운데이션 4 파운데이션 2011/09/20 3,643
16671 신경치료비용 문의 2 치과 2011/09/20 2,720
16670 트렌치코트 소매를 줄이고 싶은데요, 1 궁금 2011/09/20 2,769
16669 비행기 타는거 너무 힘들어요. 4 .. 2011/09/20 3,551
16668 비누공예 하시는분 .. 2011/09/20 2,111
16667 요즘엔 미국 간첩들이 대한민국을 주무르네요... 1 위키리크스 2011/09/20 2,109
16666 박원순씨 내일 팬미팅 김어준. 탁현민씨 오네요.^^ 화이팅 2011/09/20 2,510
16665 코스코 비회원이 한 번 가서 구경하고 꼭 사올만한 게 뭐 있나요.. 9 상품권사서 .. 2011/09/20 4,122
16664 당일코스 여행지? 달콤캔디 2011/09/20 1,965
16663 450 손해봤어요. 3 소심 2011/09/20 3,993
16662 대전 둔산동 살기 어떤가요 8 대전 2011/09/20 4,721
16661 보이스피싱(대검찰청) 조심하세요~ 2 ... 2011/09/20 2,910
16660 조선시대에 82쿡이 있었다면 기억하세요? 6 예전에 2011/09/20 3,759
16659 번역료.. 원래 소득세 떼고 주는건가요?? 6 번역 2011/09/20 3,440
16658 맥스포스겔 동네나 마트에서 살수있나요? 1 바퀴벌레 2011/09/20 3,781
16657 '계속검색' 기능 추가시켜주세요 2 신나라 2011/09/20 2,103
16656 이번에 정지된 저축은행에서 대출받은 사람은 5 어떡하나요?.. 2011/09/20 3,495
16655 인천공항 저녁비행기 탈건데.. 몇시쯤 출발해야할까요? 7 저녁8:20.. 2011/09/20 3,147
16654 좀전에 실내자전거... 1 원글 2011/09/20 2,260
16653 아까 실내자전거 탈때 엉덩이 아프시다는 분~ 10 ... 2011/09/20 5,186
16652 분필지우개 터는 통 말이에요. 사람 머리가 들어가나요? .. 2011/09/20 2,015
16651 기분참 더럽네요. 52 레벨 2011/09/20 19,432
16650 아들 친구가 한말~ 2 ㅠㅠ 2011/09/20 2,367
16649 제주도 꼭 가봐야할곳 추천해주세요 6 .. 2011/09/20 3,151
16648 요즘 저녁으로 실내에서 창문 다 닫고 있어도 바닥이며 차가운가요.. 3 ... 2011/09/20 2,222