82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

위키리크스-- 노무현, 레임덕에 빠지지 않아

^^ 조회수 : 1,612
작성일 : 2011-09-21 10:38:32

위키리스트 한글 번역 작업이 속속 진행되고 있네요.

미국 대사관에서 한국을 어떻게 보고 이해하고 있는지 확인할 수 있군요.

재미있는 분석과 Comment가 있는 글입니다.

 

"노무현, 레임덕에 빠지지 않아"

http://www.wikileaks-kr.org/dokuwiki/07seoul3287 ..

Roh Moo-hyun is a new kind of president in Korea.

의미심장한 표현이네요.

 

반면 MB에 대한 wording도 특이합니다.

 

"이명박 대통령 지지율 오락가락: 박근혜와 화해 힘들어"  

http://www.wikileaks-kr.org/dokuwiki/09seoul790 ..

Park was deeply mistrustful of President Lee, seeing tricks and machinations in every proposal.
모든 제의에서 속임수와 음모를 보았기 때문에, 박근혜는 이 대통령을 매우 불신했다. ㅋㅋ

 

 

 

 

 

IP : 58.226.xxx.142
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그러게요
    '11.9.21 10:44 AM (122.40.xxx.41)

    이런 기사를 조중동 맹신자들이 봐야 하는데 보려골 안하죠.
    코웃음이나 치고.
    세뇌 된 자들을 어쩌나 싶어요

    어떤 사안을 얘네들은 뭐라 썼나보려 가끔 조선닷컴 가는데
    댓글보면 정말 수구꼴통이란말이 절로 나더라고요

  • 2. 마니또
    '11.9.21 3:31 PM (122.37.xxx.51)

    맞아요
    수구꼴통멍텅구리들

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
21967 아이허브 문의해요 2 82 2011/10/11 1,420
21966 스텐냄비가 그을렀어요. 7 팔이야 2011/10/11 1,900
21965 이런 능력 뭐에 쓸까요~ 21 중3엄마 2011/10/11 3,042
21964 컴터 화면의 글자크기가 너무 작아졌어요. 3 릴리 2011/10/11 1,838
21963 돌잔치...정말 그렇게 가기 싫으세요? 108 어색주부 2011/10/11 16,859
21962 벌이 좋아하지 않는 색은 뭘까요? 1 .. 2011/10/11 1,279
21961 여자아이 대학, 이대냐 남녀공학이냐. 학교비판 사양 24 대학 2011/10/11 3,996
21960 발 250 이상이신분들 신발 어디서 사세요? 14 왕발이 2011/10/11 1,897
21959 사진과에서 찍은 사진.. 메일로 받을 수 있나요? 3 ... 2011/10/11 1,522
21958 설겆이..김치찌게 14 맞춤법 2011/10/11 2,129
21957 르쿠르제 ,탄산수제조기 지름신이왔어요 8 커피가좋아 2011/10/11 2,456
21956 돌잔치 글보다 생각난 최악의 답례품 70 으흑.. 2011/10/11 23,254
21955 나이 50에 올리브데올리브 31 옷 이야기 .. 2011/10/11 5,527
21954 안산 막말 교장, 女교사에 ‘니 속옷 안이나..’ 1 성나라당 같.. 2011/10/11 2,032
21953 어제부터 대장금 다시 봐요~ㅎㅎ 4 ㅎㅎㅎ 2011/10/11 1,474
21952 YMCA 아기스포츠단 보내보신분 2 메롱이 2011/10/11 2,957
21951 중고차 대출 2 ... 2011/10/11 1,751
21950 점심 때 싼 김밥 요즘 날씨에 내일까지 먹어도 될까요? 5 ㄴㄴ 2011/10/11 1,877
21949 자게 글보고 만들어 오늘 먹어보니 가슴이 두근두근.. 5 더치커피 2011/10/11 2,389
21948 겨울 코트를 장만 한다면 어느 브랜드로? 16 새벽 2011/10/11 4,601
21947 디스했다라는 말이 무슨 뜻인지요? 3 나두알자 2011/10/11 6,928
21946 요즘 돌잔치는 아이를 위한 잔치가 아니라, 엄마를 위한 잔치잖아.. 2 돌잔치 2011/10/11 1,965
21945 스타워즈 시리즈 6편까지 보신분 볼만한가요~ 2 영화 2011/10/11 1,264
21944 사춘기 딸(중2) 다시 시작하려합니다. 9 .. 2011/10/11 3,442
21943 권양숙 여사와 김윤옥. 52 .. 2011/10/11 13,814