82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

엄마표 영어 영상 도라도라 영어나라 질문이요~

... 조회수 : 733
작성일 : 2019-01-17 12:36:58
유치원생 딸 도라도라 영어나라 영상 보여주려고 하는데요.
인터넷 등에서 조금 찾아보니
한국말과 영어가 번갈아 나오네요.
DVD는 영어만 나오나요?
이렇게 우리말 영어가 왔다갔다 나오는 것이
영어 듣기에 도움이 될지 모르겠어서요...

영어 부분 안들려도 조금만 기다리면 한국말로 말하니 상황 이해가 다 되니 영어를 노력해서 들으려 안해도 될것 같아요.
IP : 114.205.xxx.179
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '19.1.17 2:19 PM (182.229.xxx.26)

    도라 영어판은 스페인어가 섞여나와요. 북미 스페인어 인구가 많다보니 그 쪽을 고려해서 개발된 시리즈라서요.
    한글판 도라는 efl 아이들이 습득할 수 있을만한 정도의 대화는 영어로 나와서 영어를 처음 접하는 아이들한테는 괜찮은 것 같아요. 실제로 두 가지이상 언어를 사용하는 환경의 아이들한테는 오히려 자연스럽지 않나요.?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
896092 알함브라 끝까지 고구마네요 ㅠ 30 ... 2019/01/19 5,158
896091 말모이 봤어요 2 ^^ 2019/01/19 1,335
896090 차량 gps mabatt.. 2019/01/19 466
896089 대학비용 빚이라 여기시나요? 11 . 2019/01/19 3,627
896088 뭔 일 있을 때마다 민평련을 걸고 넘어지며 억지부리는 사람들 46 ㅇㅇ 2019/01/19 966
896087 그옛날 장만옥과 닮아서 나를 좋아했다던ᆢ 11 첨밀밀 2019/01/19 3,390
896086 스파게티소스를 샀는데 어떻게 하는 건지 6 스파게티 2019/01/19 1,677
896085 스캐에서 젤 실망스러웠던 장면 1 스캐 2019/01/19 1,403
896084 바나나 먹고 배가 아픈데요ㅠ 5 왜그럴까 2019/01/19 2,403
896083 SBS 태영건설이 사대강 관련 탈세 의혹이 있다네요 11 .... 2019/01/19 1,322
896082 박소연남편,아버지도 말많았네요 5 케어 2019/01/19 5,531
896081 스캐의 마지막 반전을 기대함 5 누구냐 2019/01/19 1,540
896080 후기ㅡJmw 정말 좋네요 16 드라이기 2019/01/19 4,723
896079 첫째 둘째 다 제왕절개로 낳으신 분들 둘째 똑똑한가요? 23 궁금 2019/01/19 5,442
896078 초고속블렌더요 1 주부 2019/01/19 882
896077 소장하고 싶은 드라마가 생겼어요. 10 드라마 2019/01/19 3,191
896076 중고나라에서 노트북 구입 해보신 분 계세요? 5 중고나라 2019/01/19 842
896075 조선일보 똥줄탐 17 ㄱㄴㄷ 2019/01/19 3,347
896074 대상포진 걸렸는데 주사 맞아야되요?? 6 욱씬욱씬 2019/01/19 2,623
896073 안겨서만 자려는 아기.. 어떡하나요? 19 ㄱㄱ 2019/01/19 8,939
896072 팝송 열무 2019/01/19 424
896071 자기 자신의 그릇은 어떻게 아나요? 8 00 2019/01/19 4,781
896070 최근에 영화 아이엠샘 보신분 계신가요? 2 나무늘보 2019/01/19 513
896069 예서는 추락 장면을 목격했을 것 같네요. 4 스캐 2019/01/19 3,359
896068 도란인지 도라지인지 9 .... 2019/01/19 2,561