82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

직구 문제..영어 도와주실 능력자 계신가요?ㅠㅠ

코롱이 조회수 : 1,154
작성일 : 2019-01-13 21:34:52
 직구했는데 너무 답답하네요..ㅠㅠ  
2주기다렸는데 너무 답답해서...ㅠㅠ
도움주실 능력자분 미리 감사드려요..
--------------------------------------

주문취소와 카드환불 문제 문의 했는데 
지금상황이 어떻게 문제 해결이 되었는지 알고싶다

내 결재 카드는 아직 취소문자 오지 않았고, 
사이트에는 order created 라고만 뜬다 

--------------------------------------
미리 감사드립니다 새해복마니받으세요...
IP : 119.149.xxx.9
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글번역
    '19.1.13 9:50 PM (116.123.xxx.113) - 삭제된댓글

    이나 네이버 파파고번역 이용해서
    복사해서 붙이면 끝나요.

    그리고 직구 주문취소 어렵더라구요.
    모 사이트 반품하고(배대지이용) 카드환불까지 한달반 걸렸어요. 이미 배송시작되었으면 받고 반품해야해요.
    반품도 그 직구사이트에서 시키는대로 해야하구요 ㅠㅠ

  • 2. ...
    '19.1.13 10:10 PM (162.222.xxx.218)

    I requested the order cancellation and refund for it.
    Could you tell me how it has been doing now? I haven't got any cancellation message on my credit card and the order status on a website is "order created"

    이정도면 의미전달은 될거같아요.

  • 3.
    '19.1.13 10:26 PM (59.10.xxx.161) - 삭제된댓글

    주문한 거 클릭하면 배송상태 나와요.
    출발했으면 반품한다고 하면 반품라벨
    줘요.
    배대지에 반송한다고 하고 라벨 보내면돼요.

  • 4.
    '19.1.13 10:31 PM (59.10.xxx.161)

    주문한 거 클릭하면 배송상태 나와요.
    출발했으면 반품한다고 하면 반품라벨
    줘요.
    배대지에 반송한다고 하고 라벨 보내면돼요.

    배송 전이면 윗님이 알러주신대로하면
    돼요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
897844 옆 팀장이 나를 2 그가 2019/01/24 1,471
897843 전세임대 2 원룸이나 오.. 2019/01/24 642
897842 대장내시경 후에 원래 편안한가요? 9 ㅇㅇ 2019/01/24 2,214
897841 삼성화재해상보험에 대해서 아시는 분 있으세요? 4 ..... 2019/01/24 821
897840 주인이 전세입자 수리를 어디까지 해줘야 하나요? 23 궁금 2019/01/24 9,976
897839 삼성앱카드 쓰시는분? 1 ㅇㅇ 2019/01/24 732
897838 공동현관문 비번 8 이건 아닌 .. 2019/01/24 2,904
897837 나전칠기 장인 보도 기레기 3 kk 2019/01/24 1,047
897836 강아지 오일 추천 좀 해 주세요 1 .. 2019/01/24 528
897835 사법부야! 박근혜 재판 빨리 진행하라! 1 4월다가온다.. 2019/01/24 582
897834 한국 살고 있는 외국인 친구에게 선물.. 2 555 2019/01/24 1,029
897833 기다리는 주말이 없으니 1주일이 빨리가요. 6 주말 2019/01/24 1,990
897832 터키그리스 10일과 ... 2019/01/24 637
897831 포항 반영구 눈썹 잘 하는 곳 알려주셔요 ~^^ 1 업서마미 2019/01/24 727
897830 식사시에 나트륨 칼륨 신경써서 드세요? 멘붕 2019/01/24 570
897829 미니새송이볶음이 잘 안되요 1 새송이 2019/01/24 767
897828 양배추즙 믿고 사도 될까요 3 ... 2019/01/24 1,867
897827 손석희님 클로징 멘트 워딩에서 ... 13 .... 2019/01/24 7,268
897826 제 다이어트 문제좀 알려주세요. ㅠ.ㅠ 9 ㅇㅇㅇ 2019/01/24 2,302
897825 내일 수술해요 21 은별 2019/01/24 4,622
897824 이케아 식기류(컵) 괜찮나요? 5 ㅇㅇ 2019/01/24 2,099
897823 죽 먹을 때 같이 먹을 반찬 뭐가 좋을까요? 6 요리 2019/01/24 1,422
897822 드라마 남자친구 최종회 8 joy 2019/01/24 3,527
897821 절친이하는 학원 그만두려는데 좀 그런가요? 2 고민 2019/01/24 1,868
897820 여러분~~저 차 출고되요!!ㅎㅎㅎ 10 2019/01/24 2,892