레미제라블 소설 추천해주세요
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
2701957
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 기특하네요
'19.1.12 10:14 PM
(61.82.xxx.129)
제가 읽은 걸론
민음사판 괜찮았어요
총3권인가 그랬었는데
인물별로 상세하게 묘사해서
사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요
2. 저는
'19.1.12 10:34 PM
(58.229.xxx.160)
팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 893873 |
포세린 타일로 바닥하신분들 봐주세요~ 4 |
주니 |
2019/01/13 |
3,272 |
| 893872 |
미세먼지 예보보니 금요일까지 매우나쁨인데 7 |
서울 |
2019/01/13 |
2,332 |
| 893871 |
지금 냉면 먹고싶어서 죽겠어요 5 |
배고파요 |
2019/01/13 |
2,417 |
| 893870 |
큰아주버님 환갑인데 19 |
벗꽃 |
2019/01/13 |
5,272 |
| 893869 |
열흘 동안 안과를 네 번이나 다녀왔어요. 7 |
안과 |
2019/01/13 |
2,816 |
| 893868 |
멸치만 넣은 김치찌개, 얼마나 오래가나요? 5 |
냉장고속 |
2019/01/13 |
1,878 |
| 893867 |
친정엄마는 왜 그리 결혼을 시키고 싶었을까요.. 29 |
ㅜㅜ |
2019/01/13 |
15,919 |
| 893866 |
직구 문제..영어 도와주실 능력자 계신가요?ㅠㅠ 3 |
코롱이 |
2019/01/13 |
1,153 |
| 893865 |
중산층수준의 삶에 대해 지나치게 기대가 큰 한국 34 |
수입만상류층.. |
2019/01/13 |
7,063 |
| 893864 |
신랑이 바람피우는건 제 잘못일까요, 16 |
.. |
2019/01/13 |
7,732 |
| 893863 |
집안에 초상과 명절이 열흘정도 차이가 날때 11 |
봄 |
2019/01/13 |
4,084 |
| 893862 |
미역국 참기름으로 끓이면 24 |
맛이 |
2019/01/13 |
6,914 |
| 893861 |
분당에 가족 사진 잘 찍는 스튜디오? 5 |
ㅇㅇ |
2019/01/13 |
1,015 |
| 893860 |
배추된장국에 맛있는된장 1 |
배추 |
2019/01/13 |
1,385 |
| 893859 |
과연 오늘은 세주 행방을 알게 될까요? 10 |
.. |
2019/01/13 |
1,835 |
| 893858 |
몸이 냉하다고해요 음용차 추천해주세요 7 |
초록풍뎅이 |
2019/01/13 |
1,936 |
| 893857 |
카메라를 구매하려고 4 |
여쭤봅니다 |
2019/01/13 |
711 |
| 893856 |
김반장님의 극딜 올라왔습니다. 9 |
꿀벌나무 |
2019/01/13 |
1,402 |
| 893855 |
캡슐 커피 머쉰 지름신 ...사라지게 도와주세요.ㅠㅠ 39 |
물러가라 |
2019/01/13 |
7,390 |
| 893854 |
남편이 너무너무 피곤해하는데요 ㅠ 12 |
ㅁㅁ |
2019/01/13 |
4,692 |
| 893853 |
스크램블로 먹으면 달걀을 많이먹네요 4 |
ㅇㅇ |
2019/01/13 |
2,355 |
| 893852 |
3~40대 이후에 소심하고 위축된 성격 바꾸신분 있나요? 9 |
ㅇㅇ |
2019/01/13 |
4,251 |
| 893851 |
신생아.. 정말 100일까지 2시간마다 깨서 수유해야하나요? 30 |
... |
2019/01/13 |
12,872 |
| 893850 |
길냥이에게 동원 고등어캔을 주었어요 10 |
고등어캔 |
2019/01/13 |
3,708 |
| 893849 |
82의 이중성.. 7 |
... |
2019/01/13 |
2,165 |
