82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

레미제라블 소설 추천해주세요

레미제라블 조회수 : 861
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기특하네요
    '19.1.12 10:14 PM (61.82.xxx.129)

    제가 읽은 걸론
    민음사판 괜찮았어요
    총3권인가 그랬었는데
    인물별로 상세하게 묘사해서
    사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요

  • 2. 저는
    '19.1.12 10:34 PM (58.229.xxx.160)

    팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
    그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
893754 애초에 정시를 목표로 할까요? 13 비관비관 2019/01/13 2,145
893753 한심한 시동생 때문에 .. 14 .. 2019/01/13 7,467
893752 외식할때 사람 수대로 안 시키는거요 39 남편 2019/01/13 10,205
893751 기분이 상하네요 5 떨떠름 2019/01/13 1,516
893750 생일이 뭐라구 15 마리아 2019/01/13 2,937
893749 성장기에 한약 효과 있을까요? 5 ... 2019/01/13 2,027
893748 프랑스, 일본 올림픽위원회장 뇌물 혐의 수사 "도쿄올림.. 10 뉴스 2019/01/13 1,107
893747 샤워 아침저녁 2번씩~? 8 겨울에도 2019/01/13 2,914
893746 서울에서 ktx당일치기 여행 좋은곳? 7 Uuuu 2019/01/13 2,177
893745 반지 색깔 14k 18k 핑크골드 옐로골드 질문드려요 2 888 2019/01/13 3,215
893744 현대 홈 쇼핑 7 2019/01/13 2,247
893743 비행기 환승하는법 알려주세요(마카오 공항) 뻥튀기 2019/01/13 907
893742 보청기해야할까요? 2 ㅇㅇ 2019/01/13 1,085
893741 피겨 여싱 유영, 지금 임은수 선수 와우~ 8 와 멋지다 2019/01/13 2,953
893740 향수에 대해 잘아시는분 7 향기 2019/01/13 1,537
893739 맞선의 기준이 뭔가요? 4 .. 2019/01/13 1,792
893738 지금 왜그래 풍상씨 재방 보는데 11 .... 2019/01/13 3,820
893737 한국의 출산율이요 앞으로도 전망 안좋을가요? 14 미래 2019/01/13 2,934
893736 아이허브에서 건강식품을 5 칼슘사야해요.. 2019/01/13 1,645
893735 남편이 저에게 욕을 했어요 71 먼지 2019/01/13 19,755
893734 아기들 생과일 몇살부터 먹나요 3 앙팡 2019/01/13 1,931
893733 가끔씩 연락하는 동네친구 8 .. 2019/01/13 3,466
893732 염정아요 데뷔초때 연기력 기억나세요..?? 어땠어요..?? 18 ... 2019/01/13 4,112
893731 스카이캐슬 재미가 어느정도길래 16 ㅇㅇ 2019/01/13 3,367
893730 프리메라 크림 어떤가요? 3 ... 2019/01/13 1,758