82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

레미제라블 소설 추천해주세요

레미제라블 조회수 : 862
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기특하네요
    '19.1.12 10:14 PM (61.82.xxx.129)

    제가 읽은 걸론
    민음사판 괜찮았어요
    총3권인가 그랬었는데
    인물별로 상세하게 묘사해서
    사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요

  • 2. 저는
    '19.1.12 10:34 PM (58.229.xxx.160)

    팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
    그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
896419 현빈 데려다 저렇게 쓰네요 4 ... 2019/01/20 3,508
896418 헤어지고 남자한테 연락오셨던 분들은 이유가 뭐라고 생각하세요? 9 99 2019/01/20 4,485
896417 제주도 여행, 멋있고 특색있는 카페 추천 해주세요 6 you 2019/01/20 1,840
896416 알함 ..기가막히네요 13 ㅇㅇ 2019/01/20 6,345
896415 시부모님들 손주 생일 챙기시나요? 22 이해안됨 2019/01/20 6,668
896414 한때 82서 강황붐일었잖아요. 6 ........ 2019/01/20 3,342
896413 시츄 견주 계신가요? 5 소망 2019/01/20 1,603
896412 유독 뾰족하고 못된 댓글을 다는 사람들의 심리는 뭘까요? 16 00 2019/01/20 2,113
896411 계란 후라이 노른자 안 터뜨리는 비법 같은 게 있을까요? 8 ... 2019/01/20 3,650
896410 콜레스테롤에 양파대신 미나리 괜챦을까요? 4 .... 2019/01/20 1,504
896409 난치병환자가 3년동안 효과 생강 계피 43 환자 2019/01/20 10,724
896408 카드 콜센터 근무 어떤가요? 7 겨웋 2019/01/20 3,161
896407 친구의 말이 너무 기분 나쁜대요 41 절교할까요?.. 2019/01/20 12,474
896406 알함브라는 의리 때문에 보는데... 19 ... 2019/01/20 3,371
896405 호텔숙박시 친구와서 자도될까요 8 질문드립니다.. 2019/01/20 5,964
896404 몰랐다가 너무 맛있다 하는 과자 뭐 있나요~ 19 .. 2019/01/20 6,620
896403 하나뿐인 내편 보시는분께 질문이요~ 5 궁금해요~ 2019/01/20 2,213
896402 신랑이 마트를 다녀왔는데 49 ㅋㅋ 2019/01/20 4,289
896401 KBS 청원 촛불집회 보도요청 청원(감사합니다.천명 달성했어요).. 2 시나브로 2019/01/20 606
896400 진짜 매너없는 꼴불견 부모.....(코엑스 영풍문고) 13 꼴불견 2019/01/20 8,290
896399 네스프레소 쓰시는 분들.. 클리닝 어찌 하시나오? 8 네스프레소 2019/01/20 2,731
896398 G7와인 괜찮네요 7 .. 2019/01/20 2,012
896397 오키나와호텔에 문의했는데 후쿠시마산쌀 쓴다네요 14 2019/01/20 8,746
896396 말모이 보고왔어요(스포 있어요) 2 말모이 2019/01/20 1,350
896395 사모님 소리 듣는거요 16 ... 2019/01/20 5,637