82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

레미제라블 소설 추천해주세요

레미제라블 조회수 : 862
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기특하네요
    '19.1.12 10:14 PM (61.82.xxx.129)

    제가 읽은 걸론
    민음사판 괜찮았어요
    총3권인가 그랬었는데
    인물별로 상세하게 묘사해서
    사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요

  • 2. 저는
    '19.1.12 10:34 PM (58.229.xxx.160)

    팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
    그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
896368 생리통으로 안오고 설사증상으로오는데 ㅜㅜ 3 ........ 2019/01/20 2,463
896367 사려던 옷이 품절돼서 열받는데요 7 품절 2019/01/20 3,703
896366 중학교 1학년 수학문제 답좀 가르쳐주실분 계실까요 2 수알못 2019/01/20 997
896365 도올아인 어디서 볼수 있을까요 2 .. 2019/01/20 892
896364 50대 한의대 진학 38 정우맘 2019/01/20 20,391
896363 매트리스 방수커버 다들 사용하시나요? 17 저녁해야돼 2019/01/20 9,860
896362 14 ㅡㅡ 2019/01/20 2,359
896361 중학생침대 하드가 나을까요.소프트가 나을까요? 4 침대 2019/01/20 2,930
896360 뉴스타파 -5분으로 정리한 나경뭔딸 입시의혹 5 ㄱㄴㄷ 2019/01/20 1,243
896359 강동석씨가 kbs 1에서 지금 나와요 3 바이올린 2019/01/20 1,950
896358 연말정산 시뮬레이션 잘 맞나요? 시뮬 2019/01/20 564
896357 정애리가 오열하는게 이해가 안 갔어요 26 왜와이? 2019/01/20 8,654
896356 저녁밥 뭐하세요? 11 2019/01/20 3,166
896355 훠궈 맛있나요? 15 중국식 2019/01/20 4,563
896354 손혜원 '부당압력 없었다'에 박물관선 '엄청난 압박' 36 2019/01/20 3,402
896353 낮에는 미친듯이 뛰고 괴성질러도 되나요? 4 층간소음 2019/01/20 1,770
896352 골든리트리버(여) 중성화 수술 시키려는데 일산 좋은 병원 .. 3 중성화 2019/01/20 1,407
896351 간헐적 단식중 물은 마셔도 되나요? 10 다이어터 2019/01/20 27,990
896350 아산병원 2 병원 2019/01/20 1,755
896349 79세 노인이 사이비 종교에 빠졌어요 ㅜㅜ 13 ㅇㅇ 2019/01/20 6,795
896348 Permanent marker가 네임펜 같은거죠? 2 Aaa 2019/01/20 717
896347 애들 스키학교... 한번 쓰는데 고글외에 뭐 필요한가요? 10 2019/01/20 1,487
896346 저도 시집식구들이 적응이 돼가는 걸까요 5 ㅇㅇ 2019/01/20 2,222
896345 프리랜서 종소세 신고때 카드영수등 실물 전부 모아 제출해야하나요.. 1 2019/01/20 877
896344 장염이라는데 2 장염 2019/01/20 1,278