82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

레미제라블 소설 추천해주세요

레미제라블 조회수 : 861
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기특하네요
    '19.1.12 10:14 PM (61.82.xxx.129)

    제가 읽은 걸론
    민음사판 괜찮았어요
    총3권인가 그랬었는데
    인물별로 상세하게 묘사해서
    사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요

  • 2. 저는
    '19.1.12 10:34 PM (58.229.xxx.160)

    팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
    그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
894340 정말 옛날에 들어놓은 보험은 계속 유지해야겠네요~ 2 2019/01/15 3,235
894339 비데 얘기 보고 식욕이 떨어져서 ... 2019/01/15 1,778
894338 나무 마루 손이 많이 가네요...ㅠㅠ 1 .. 2019/01/15 1,505
894337 이재명 돕자고 허위왜곡질 하던 언론들 상황 18 ㅇㅇ 2019/01/15 1,762
894336 자유형 팔꺽기 궁금한거 있어요 3 팔꺽기 2019/01/15 1,450
894335 독립한 후에 듣게 되는 불효녀 소리 대응법 있을까요? 11 거의 모든 .. 2019/01/15 2,499
894334 교사딸이 엄마 재산 탐내서 청부살인 시도. 10 무섭다 2019/01/15 7,425
894333 가찌아 클래식 4 커피머신 2019/01/15 1,540
894332 아침부터 모듬곱창에 닭발 볶아먹었어요. 맛있어요^^ 2 ㅇㅇ 2019/01/15 754
894331 그럼 2016년도부터는 오히려 아들을 낙태한걸까요? 13 흠.. 2019/01/15 3,880
894330 공수처 설치 청원 서명부탁드려요 4 ... 2019/01/15 376
894329 본인소유 몇주택인지 확인해주는곳 있을까요? 3 어디다가 2019/01/15 971
894328 롱패딩 지퍼가 꼼짝을 안해요.ㅠㅠ 9 2019/01/15 2,559
894327 귀여운 초5 남아 행동 11 ㄹㄹ 2019/01/15 2,442
894326 아이비리그에서 박사를 해도 5 ㅇㅇ 2019/01/15 3,424
894325 요즘 노래 제목 ㅎㅎㅎ 1 ... 2019/01/15 607
894324 다른집들은 양념병이나 화장품 또는 소품들 자주 닦아주시나요? 8 청소 2019/01/15 2,038
894323 나는 라이머 이상한지 잘 모르겠던데요 3 ㅇㅇ 2019/01/15 3,101
894322 서울강동경희병원가는데 7 근처숙박할곳.. 2019/01/15 983
894321 광우병 사드로 10 엉망진창 2019/01/15 628
894320 남편의 습관들...너무싫어요 ㅠ 25 깐따삐약 2019/01/15 8,676
894319 보일러 추천 부탁드려요 부탁드려요 2019/01/15 528
894318 14년만에 냄비세트 바꿉니다 추천해주세요~ 4 ㅇㅇ 2019/01/15 2,220
894317 대구 근황.jpg 17 ... 2019/01/15 4,904
894316 암 보험 문의 드려요~ 6 ..... 2019/01/15 1,095