82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 문법 질문드립니다

abc 조회수 : 848
작성일 : 2019-01-09 18:21:31
You will have heard the name before.
미래완료와 before를 같이 쓸수 있나요??
이거 해석이 어떻게 되나요??
IP : 223.62.xxx.17
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어디에
    '19.1.9 6:30 PM (122.38.xxx.224)

    나오는 건데요. 저 자체로는 안되지만..앞뒤 맥락이 주어지면 가능할 수도 있죠. 이런거는 앞뒤 상황을 쓰고..물어야 됩니다.

  • 2. abc
    '19.1.9 6:45 PM (223.62.xxx.129)

    어떤 글에있는 문장이 아니고요
    오늘 아이가 학원에서 선생님이 알려준 표현이라고 필기한건데 쌤이 원어민은 아니고 교포출신 쌤이시라
    혹시 문법적으로 맞는건지 궁금해서요

  • 3. 그러면
    '19.1.9 6:52 PM (122.38.xxx.224)

    will을 빼거나...before가 아닌 다른 표현을 넣어야죠. by then...이라던지..
    아니면 will 말고 might라던지 must라던지..
    수업한 어떤 문법 파트에서 썼느냐에 따라서 다르게 고쳐야 돼요.

  • 4. lulu
    '19.1.9 7:00 PM (58.226.xxx.253)

    미국에서 어릴때부터 자라고 학교 다닌 원어민 수준으로 영어하는
    딸이 틀린 건 아니라고 하네요 ^^

  • 5. mm
    '19.1.9 7:01 PM (221.148.xxx.14)

    해석은
    너는 예전에 그 이름을 들었을것이다(들어봤을것이다)

    당연히 맞는 문법이구요
    여기서 will have heard는 미래완료시제로 쓰인게 아닙니다
    한국식 학교문법에서는 will have pp를 미래완료라고만 가르치지만
    이는 영어문법의 일부일 뿐이에요
    will have pp는 이처럼 과거도 표현할 수 있습니다

  • 6. will
    '19.1.9 7:15 PM (175.210.xxx.119) - 삭제된댓글

    will은 미래를 말하는게 아니고 불확실한 상황의 추측을 말하는거예요.

  • 7. abc
    '19.1.9 7:18 PM (223.62.xxx.112)

    will이 들어있는데 과거표현이 되나요

  • 8. 읏샤
    '19.1.9 7:20 PM (1.237.xxx.164)

    will 대신 would 를 써야죠.

  • 9. 종종
    '19.1.9 7:29 PM (175.210.xxx.119) - 삭제된댓글

    그선생님 습관일수 있을꺼 같아요. will have p.p --by now 등과 같이 현재는 쓰거든요. 근데 과거는 would have p.p 가 더 맞아보이네요. would have p.p --by now 는 과거와 더불어 현재도 가능한거구요

  • 10. 됩니다
    '19.1.9 7:48 PM (115.143.xxx.140)

    아마 미래완료 개념 알려주려고 쓴 문장인가 보네요. 미래의 어떤 시점에서 그것보다 먼저 있던 일이 있으면 before됩니다.

  • 11. mm
    '19.1.9 9:52 PM (221.148.xxx.14)

    will은 원래 미래만을 나타내는 조동사가 아니에요
    will은 미래와 현재를 말할 수 있구요
    will have pp는 미래와 과거를 표현할 수 있어요
    기사에서 퍼온 예문인데 참고하세요
    Around one in five young New Zealanders will have experienced a mental health problem in the last year.
    24 vintage photos of Elizabeth 2 that you won't have seen before
    As you will have heard yesterday, the Government of Canada announced its plan to grant tax relief ~

  • 12. 영어강사
    '19.1.10 12:06 AM (221.157.xxx.246)

    저 때는 완료가아니라 말하는이의 과거에 대한 확신을 의미합니다. 그러니까 위의 문장을 다시쓰자면
    I am sure that you heard the name before!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
892846 배우 허진이 말하는 손석희 15 ... 2019/01/10 7,556
892845 턱보톡스 맞음 얼굴 쳐지나요? 23 후회 2019/01/10 15,230
892844 확실히 젖은귀지와 암은 연관이 있는거 같아요 45 ᆢ 2019/01/10 40,461
892843 생리통으로 등허리도 아플수가 있나요? 6 어머낫 2019/01/10 2,357
892842 [펌] 입 닿는 커피숍 머그컵, 관리는?..변기보다 더러운 컵도.. 5 zzz 2019/01/10 2,700
892841 전세 재개약 세입자에요 좀 봐주세요 3 아짐 2019/01/10 1,392
892840 남편이 용처를 모르는 빚이 1억 있다면.. 14 .. 2019/01/10 5,273
892839 장난감 훔쳐온 아이 8 .. 2019/01/10 1,856
892838 순수익 계산할 줄 아시는 분? 2 교육컨설팅 2019/01/10 1,131
892837 배달앱으로 초밥 시켜먹었는데 4 ... 2019/01/10 2,689
892836 안구건조인아이라식? 6 안돼겠죠 2019/01/10 999
892835 백화점 들렀다가 보고 온 옷... 2 음 2019/01/10 3,607
892834 어제 한끼줍쇼 본방에서는 딘딘이 성공한 집 나왔나요? 9 .... 2019/01/10 8,036
892833 Ebs다큐시선 미술, 친일을 그리다 보셨나요? 4 바람 2019/01/10 1,222
892832 나이드신 분들에게 안 좋은 소식 안 알리는 게 맞을까요? (내.. 9 .. 2019/01/10 2,028
892831 취미로 천연비누 배우고 싶은데 돈 많이 들까요? 6 자유다!!!.. 2019/01/10 2,011
892830 우리나라 여가부는 왜 있는 건지 12 몰라 2019/01/10 1,460
892829 혹시 이 문장 해석해주실 수 있나요? 1 .. 2019/01/10 828
892828 미용실은 왜 이렇게 사람을 혼내나요 14 .. 2019/01/10 7,646
892827 남자들의..바람은 11 필놈필 2019/01/10 6,267
892826 디지털파마 2만5천원에 했는데 잘 나와서 기분이 좋아요 ㅎㅎ 8 난생처음 2019/01/10 3,371
892825 클린징 티슈로 화장 지우고 세안안해도 되나요? 3 skdldl.. 2019/01/10 2,500
892824 이 시누들은 왜 그럴까요? 16 . 2019/01/10 4,433
892823 김예령 경기방송 기자 SNS 반응 5 ... 2019/01/10 3,889
892822 자유한국당 근황.jpg 13 ... 2019/01/10 3,745
< 33981 33982 33983 33984 33985 33986 33987 33988 33989 33990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색