82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 문법 질문드립니다

abc 조회수 : 849
작성일 : 2019-01-09 18:21:31
You will have heard the name before.
미래완료와 before를 같이 쓸수 있나요??
이거 해석이 어떻게 되나요??
IP : 223.62.xxx.17
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어디에
    '19.1.9 6:30 PM (122.38.xxx.224)

    나오는 건데요. 저 자체로는 안되지만..앞뒤 맥락이 주어지면 가능할 수도 있죠. 이런거는 앞뒤 상황을 쓰고..물어야 됩니다.

  • 2. abc
    '19.1.9 6:45 PM (223.62.xxx.129)

    어떤 글에있는 문장이 아니고요
    오늘 아이가 학원에서 선생님이 알려준 표현이라고 필기한건데 쌤이 원어민은 아니고 교포출신 쌤이시라
    혹시 문법적으로 맞는건지 궁금해서요

  • 3. 그러면
    '19.1.9 6:52 PM (122.38.xxx.224)

    will을 빼거나...before가 아닌 다른 표현을 넣어야죠. by then...이라던지..
    아니면 will 말고 might라던지 must라던지..
    수업한 어떤 문법 파트에서 썼느냐에 따라서 다르게 고쳐야 돼요.

  • 4. lulu
    '19.1.9 7:00 PM (58.226.xxx.253)

    미국에서 어릴때부터 자라고 학교 다닌 원어민 수준으로 영어하는
    딸이 틀린 건 아니라고 하네요 ^^

  • 5. mm
    '19.1.9 7:01 PM (221.148.xxx.14)

    해석은
    너는 예전에 그 이름을 들었을것이다(들어봤을것이다)

    당연히 맞는 문법이구요
    여기서 will have heard는 미래완료시제로 쓰인게 아닙니다
    한국식 학교문법에서는 will have pp를 미래완료라고만 가르치지만
    이는 영어문법의 일부일 뿐이에요
    will have pp는 이처럼 과거도 표현할 수 있습니다

  • 6. will
    '19.1.9 7:15 PM (175.210.xxx.119) - 삭제된댓글

    will은 미래를 말하는게 아니고 불확실한 상황의 추측을 말하는거예요.

  • 7. abc
    '19.1.9 7:18 PM (223.62.xxx.112)

    will이 들어있는데 과거표현이 되나요

  • 8. 읏샤
    '19.1.9 7:20 PM (1.237.xxx.164)

    will 대신 would 를 써야죠.

  • 9. 종종
    '19.1.9 7:29 PM (175.210.xxx.119) - 삭제된댓글

    그선생님 습관일수 있을꺼 같아요. will have p.p --by now 등과 같이 현재는 쓰거든요. 근데 과거는 would have p.p 가 더 맞아보이네요. would have p.p --by now 는 과거와 더불어 현재도 가능한거구요

  • 10. 됩니다
    '19.1.9 7:48 PM (115.143.xxx.140)

    아마 미래완료 개념 알려주려고 쓴 문장인가 보네요. 미래의 어떤 시점에서 그것보다 먼저 있던 일이 있으면 before됩니다.

  • 11. mm
    '19.1.9 9:52 PM (221.148.xxx.14)

    will은 원래 미래만을 나타내는 조동사가 아니에요
    will은 미래와 현재를 말할 수 있구요
    will have pp는 미래와 과거를 표현할 수 있어요
    기사에서 퍼온 예문인데 참고하세요
    Around one in five young New Zealanders will have experienced a mental health problem in the last year.
    24 vintage photos of Elizabeth 2 that you won't have seen before
    As you will have heard yesterday, the Government of Canada announced its plan to grant tax relief ~

  • 12. 영어강사
    '19.1.10 12:06 AM (221.157.xxx.246)

    저 때는 완료가아니라 말하는이의 과거에 대한 확신을 의미합니다. 그러니까 위의 문장을 다시쓰자면
    I am sure that you heard the name before!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
895836 대문글 교수와 학생간 교제보고..내가 겪은 대부분의 교수 28 업무 2019/01/19 5,835
895835 공기 좋은곳으로 이민가려면 7 이민 2019/01/19 2,173
895834 며칠 전 스콘레시피 올려주신 원글님^^ 4 쓸개코 2019/01/19 2,666
895833 일흔 넘어도 어리광은 없어지지 않는 것 같아요 3 참참 2019/01/19 2,215
895832 미니 공기청정기 1 청정 2019/01/19 865
895831 스카이캐슬 혜나가 죽지 않고 살아서 모든 걸 진술할 수 있었다면.. 5 스카이캐슬 2019/01/19 4,489
895830 전두환씨에게 마지막으로 충고, 아니 강력히 권고한다. 꺾은붓 2019/01/19 591
895829 상품권3만원 문자를삭제했어요ㅠ 4 바보 2019/01/19 3,760
895828 주차된 차 뺄 때요 13 왕초보 2019/01/19 7,287
895827 미국 감자칩과자 비니거 맛 ㅠ 19 오레오12가.. 2019/01/19 3,430
895826 양승태구속 기대하지말아요 ㄱㄴ 2019/01/19 727
895825 손혜원의원 목포사건 어떻게 세상밖으로 나오게 된건가요? 11 sbs? 2019/01/19 1,242
895824 병원장 손자도 김주영의 짓 같은 느낌 12 스카이콩콩 2019/01/19 4,233
895823 어서와 한국 핀란드 2편을 보는데 페트리가 결혼했군요ㅠ 22 ㅇㅇ 2019/01/19 7,691
895822 한국 식품 물가는 영국이 프랑스보다 월등히 싼 것 같아요. 프랑스 2019/01/19 1,273
895821 수백명이 살아야할 목포 거리 통채의 값이 강남 아파트 한채 값도.. 11 ........ 2019/01/19 3,320
895820 [유시민의 알릴레오 3회] 전지적 일자리 시점 by 문재인정부 9 ㅇㅇㅇ 2019/01/19 1,221
895819 Sbs손혜원기사에 달린댓글 눈물ㅜ 22 ㄱㄴ 2019/01/19 5,768
895818 화웨이, 세계 절반이 등을 돌리다 8 뉴스 2019/01/19 2,980
895817 미국출장 기념으로 오레오 12가지를 사왔네요 ㅋ 17 .. 2019/01/19 5,055
895816 독감주사 아무짝도 쓸모없는듯 50 ㄱㄴ 2019/01/19 13,450
895815 나중에 부모님 모시는 문제에 대해서... 15 에휴~~ 2019/01/19 8,151
895814 슬개건염 극복하신분 계신가요? 1 걱정 2019/01/19 1,635
895813 [속보] 제 2차북미정상회담 2월 개최 18 평화로다 2019/01/19 3,715
895812 라면 면만 드셔보신 분? 15 움움 2019/01/19 3,931
< 33891 33892 33893 33894 33895 33896 33897 33898 33899 33900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색