82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어에서 맨끝에 와를 붙이는 것은 어떤 느낌인가요?

.... 조회수 : 1,523
작성일 : 2018-12-31 10:29:40

혼자 독학으로 일본어 조금 공부하고 일드 많이 본 사럄입니다^^

일드를 보니 여자분들이 예를 들어 기쁘다 라고 할 때 우레시이와라고 하던데

그러면 기쁘네요 같이 여성스런 표현을 쓸 때 와를 붙이는 건가요?

많이 쓰이는 표현인지 좀 낯간지러운 표현인지 궁금하네요..

IP : 211.177.xxx.221
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.12.31 10:33 AM (106.102.xxx.95)

    그냥..여성말투예요..끝에 와를 붙이는건..

  • 2. .....
    '18.12.31 10:37 AM (58.226.xxx.248)

    특히 젊은 여성 말씨

  • 3. ㅡㅡ
    '18.12.31 10:39 AM (211.215.xxx.107)

    남자도
    사용가능

  • 4. ㅇㄷ
    '18.12.31 11:10 AM (175.223.xxx.69)

    우아한 여성말씨예요
    남자도 어미로 씁니다만 여성성강조의 의미가 아닙니다
    그리고 오히려 젊은여자들은 잘안써요
    나이든 여성들이 많이쓰죠

  • 5. oo
    '18.12.31 2:06 PM (218.237.xxx.203) - 삭제된댓글

    좀 비싸고 직원들도 나이대 좀 있는 식당에 갔을때 계산이 잘못된걸로 주인인 나이 많은 여자분이랑 얘기하는데
    그런 말투 쓰시더군요. 현실에서는 ~네 ~쇼 이런 말투만 나오고 별로 들을 일이 없었거든요
    기모노 갖춰입고 말투는 여성스러운데 유머러스 하고 한편으론 쌓인 연륜이 팍팍 느껴지는게 너무 멋졌어요

  • 6. .....
    '18.12.31 3:07 PM (58.226.xxx.248)

    앗 정말요 잘못 알고 있었네요 2년정도 주부회화반에서 일어배웠는데 샘이 그렇게 설명했거든요 재미있게 흉내도 내셔서 기억하고있었는데...쩝

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
900123 김진태 '대선, 여론조작으로 치러졌으니 무효' 28 진태야 2019/01/31 1,872
900122 민변 '탄핵 추진' 법관 발표…'김경수 구속' 판사도 포함 검토.. 5 적폐아웃 2019/01/31 954
900121 50살 개원의 연봉 5억 정말 가능한가요? 10 5억 2019/01/31 6,534
900120 주중에 남녀가 가까운데 사는데 피곤해서 안만나는건 2 0,0 2019/01/31 2,021
900119 사과 - 껍질째 먹을 때 어떻게 씻으면 젤 좋을까요? 4 과일 2019/01/31 2,340
900118 민주당 사법농단세력 적폐청산 대책위원회 위원장 페북 23 힘내서 제대.. 2019/01/31 996
900117 한군데도 성창호를 욕하는 언론은 없네 11 .. 2019/01/31 1,168
900116 이게 판사냐? 9 .. 2019/01/31 712
900115 미어터지는 인천 공항..경기 불황 맞나요 24 ddkgb 2019/01/31 5,266
900114 직접 만날 기회가 없으면 출산 선물로 현금 보내도 될까요? 4 아기선물 2019/01/31 930
900113 국민이 판사 탄핵하는 방법은 없나요? 11 ㅇㅇ 2019/01/31 1,438
900112 펌글) 나 일본혼혈인데 일본은 위안부문제 절대사과안함 9 반일 2019/01/31 1,904
900111 명절 선물로 술도 절대 하지 마세요~ 21 .... 2019/01/31 5,786
900110 중등 남아 신입생 학교 가방 추천 부탁드려요 10 건강맘 2019/01/31 1,150
900109 잡티 제거 후 색소 침착에 콘투라투벡스 써 보신 분 계세요? 6 에휴 2019/01/31 3,997
900108 이재명, 김경수 판결에 침묵.."경제·민생에 관심 가져.. 13 뉴스 2019/01/31 871
900107 청원) 김경수 지사, 사법 적폐 사퇴 청원 3 .. 2019/01/31 607
900106 민변, '김경수 실형 선고' 성창호 부장판사 탄핵 예고 16 적폐 2019/01/31 1,674
900105 산적꽂이 미리 만들어서 냉동해둬도 괜찮나요? 2 ... 2019/01/31 884
900104 잘 안씻는 거 안고쳐지지요? 3 천성 2019/01/31 2,414
900103 시판 디카페인 믹스커피 중 맛있는 것 추천 좀 해주세요. 2 .. 2019/01/31 1,248
900102 방콕 환전문의드려요 3 사다리타고 2019/01/31 778
900101 지퍼백 가장 잘 쓰이는 사이즈는 뭔가요? 3 쟁여 2019/01/31 1,043
900100 배가 고픈데 킹덤봤더니 입맛이 뚝 떨어졌어요ㅜㅜ 14 ㄱㄱㄱ 2019/01/31 4,558
900099 애들이랑 아점으로 두끼갔는데.. 2 간만에 2019/01/31 1,730
< 33781 33782 33783 33784 33785 33786 33787 33788 33789 33790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색