뭔가 한국어랑 느낌이 많이 다른거같아요.
좀 더 직관적이고 논리적 세부적인 언어?
명료한 느낌.
반면에 한국어는 간접적이고 섬세하고 두루뭉실한 느낌?
혹시 잘아시는분 있으신가요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어라는 언어 논리적인 언어인가요?
외국어 조회수 : 2,816
작성일 : 2018-12-29 02:34:03
IP : 110.70.xxx.191
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.29 2:38 AM (211.225.xxx.219)https://brunch.co.kr/@onestepculture/148
이 글 읽어 보심 재밌으실 거예요
언어권에 따라 사고방식이 약간 다르다는 내용이에요2. ㅜㅜ
'18.12.29 2:55 AM (118.2.xxx.194)윗님 링크글 소개 감사해요.
글 중의 테스트를 해보니 전 전부다 서양인적인 분석적 사고를 하고 있네요.
아...영어 공부 분발하렵니다 ㅎㅎ3. ...
'18.12.29 7:41 AM (218.236.xxx.162)우리말이 조사가 있어 확실하죠
영어는 위치에 따라 품사도 문장성분도 달라지니 헷갈리고요4. ..
'18.12.29 8:36 AM (123.248.xxx.230)버클리에서 정치관련 공부하는 아는 미국인이 불어공부하던데요. 오해의소지가 적다하던가 뭐 그랬던거같아요.
5. 링크 테스트
'18.12.29 10:09 AM (1.237.xxx.153) - 삭제된댓글원글과는 다른 이야기인데 ㅇㅇ님이 링크하신 글의 테스트 결과 저는 100%서양인들이 하는 갑을 골랐네요 ㅠㅠ
이래서 제가 울 나라 여자들 많은 조직에 가면 함든걸까요?^^;; ㅎ6. 링크 테스트
'18.12.29 10:09 AM (1.237.xxx.153) - 삭제된댓글오타네요
갑 ㅡ>답7. 덕분에
'18.12.29 10:29 AM (49.172.xxx.201)많이 참고되었어요
저는 생긴건 토종한국인이나
사고는 완벽한 서양인
그래서 조직에서 일할때
남들이 저의 인간성을 문제삼고
예를 들어 미리미리 보고안한다.
남들이 안하던 걸 자꾸 혼자서 결정하여 한다. 남들이랑 수다안떤다.
그런데 윗분이나 신입들은 쿨하고 능력있다고 열광하고 실적도 높은 편.
동료들의 먈시에 항상 지치는데 약간 의문이 풀립니다8. ㅡㅡㅡ
'18.12.29 11:57 AM (175.223.xxx.8)영어 문법엔 예외가 많고 파생된 단어가 많아서...
논리성과 명쾌함으로 따지자면 불어만한게 없죠.
프랑스인들 로직 정말 타의 추종을 불허합니다 ㅎㅎ9. 링크글
'18.12.29 11:59 AM (223.62.xxx.201)좋습니다 연구자들이 참 똑똑하네요 잘보았습니다
10. 언어
'18.12.29 12:57 PM (220.76.xxx.57)링크글 재미있군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N