82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;

ㅇㅇ 조회수 : 457
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. LadyL
    '18.12.24 12:35 PM (106.102.xxx.212) - 삭제된댓글

    메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.12.24 12:48 PM (111.65.xxx.206)

    Belated Marry christmas and Happy New Year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
894510 양승태 이틀 연속 조사..이번 주 영장 청구할 듯 7 ... 2019/01/15 485
894509 행복에 이르는 길 1 소로 2019/01/15 661
894508 간만에 beautiful 가게 갔는데 4 2019/01/15 1,281
894507 헐..스카이캐슬 글이 연이어 세개가 같이 올라 오네요@@ 6 ... 2019/01/15 2,008
894506 스카이캐슬 5회, 혜나가 국사교사에게 항의하는 장면이요.. 7 ㅇㅇ 2019/01/15 3,988
894505 스카이캐슬 정애리는 얼굴에 무슨시술 한거에요? 13 2019/01/15 10,510
894504 스카이캐슬 살인교사범 김주영 13 살인교사범 2019/01/15 5,029
894503 너무 웃긴걸 봤어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 50 ㅋㅋㅋㅋ 2019/01/15 27,294
894502 압구정 현대, 한남 유엔빌리지 '초고가 법원경매 쏟아진다' 5 .. 2019/01/15 4,153
894501 집은 줄여 이사왔는데 6 고민 2019/01/15 3,557
894500 요양보호사,사회복지사 권하는데.. 13 ㅜㅜ 2019/01/15 5,940
894499 헤어진 남자가 연락오게 하는 방법? 5 9 2019/01/15 3,785
894498 브레지어 연장 후크 쓰시는 분 계세요? 16 살까말까 2019/01/15 3,422
894497 70대 어머님 12 ... 2019/01/15 2,598
894496 냉동만두 튀길때 2 만두 2019/01/15 1,308
894495 육아에 지친 친구와 하루 바람쐴곳있을까요?? 3 ㅇㅇ 2019/01/15 980
894494 '체육계 쇄신' 약속한 이기흥 회장, 사퇴 촉구는 거세져 5 뉴스 2019/01/15 807
894493 방탄관련 엔터관련해서 여쭤봐요 7 그렇게까지 2019/01/15 1,426
894492 아들들 욕좀 하고 갈게요. (경기 결과 나옴) 24 헐헐 2019/01/15 6,170
894491 난방 온도 몇도에 맞추시나요 5 nnn 2019/01/15 2,389
894490 "변호사 됐어요” 서세원·서정희 딸 서동주가 밝힌 근황.. 6 ... 2019/01/15 10,338
894489 수입밀가루로 만든 건강빵. 건강에 좋을까요? 6 빵 퐁당 2019/01/15 1,138
894488 허벌에센스 샴푸 2 .. 2019/01/15 1,957
894487 매매 고민하는 아파트가 있었는데 임대동이 같이 있다고... 4 ㅇㅇ 2019/01/15 2,288
894486 문법만 강한 학생 3 공부 2019/01/15 1,062