82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

베트남어 하시는 회원님 도움부탁드립니다.(Help me)

선덕여왕 조회수 : 746
작성일 : 2018-12-19 14:36:24

P,110 1toa nha Ruby Tower, so 12 duong 3/2, phuong 8, Thank pho Vung Tau, Tinh Ba Ria - Vung Tau, Viet Nam

베트남 주소입니다.

이것을 한글로 번여갛면 어찌되나요?

그리고 위에 점이 있던데 이것은 어떻게 쓰나요?

컴퓨터에서는 안 되나요?

명함을 만들려고하는데 똑같이 써야해서요.

베트남 능력자님들 도와주세요.

예를들면 toa 글자 위 o위에 콤마가 있습니다.

모르니 오호통제입니다.


 
IP : 112.187.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '18.12.19 2:42 PM (121.145.xxx.46)

    p110 루비 타워, 12 층, 3 지구, 푸옹 8, 감사합니다 붕 타우, Ba Ria - 붕 타우, 베트남

    구글번역기에서 요렇게 나오네요.
    베트남 여행 까페에 올리시면 도와줄겁니다.

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '18.12.19 3:13 PM (175.223.xxx.100) - 삭제된댓글

    베트남 붕따우에 있는 루비타워라는 레지던스예요

  • 3. 도움되시길
    '18.12.19 4:14 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    저 주소에 오타가 있고요.
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 4. 도움 되시길
    '18.12.19 4:23 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    성조표시 없어도 주소 찾는데 상관없구요,
    저 주소에 오타, Thank-Thanh로 바꾸세요
    실제 주소를 안써도 빌딩이름이랑 호수가 나와있으니 됐어요.

    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8구역, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 5. 도움 되시길
    '18.12.19 4:33 PM (14.187.xxx.110)

    오타 Thank-Thanh 바꾸세요
    주소 성조 없어도 괜찮아요
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8동, 바리아주, 붕타우시,베트남

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
896537 괌 두짓ㆍ하얏트 어디가 나을까요? 3 살빼자^^ 2019/01/21 1,301
896536 더러운 언론들 6 홍은동 사저.. 2019/01/21 627
896535 연인 사이에 게으르면 정 떨어지나요? 22 0,0 2019/01/21 4,854
896534 여우털 안 떨어지는 밝은 색 롱 패딩은 안 사는게 낫겠죠? 5 패딩 2019/01/21 893
896533 우리 개는 안물어요 28 .. 2019/01/21 2,937
896532 고등학교 졸업식은 보통 몇시쯤 끝나나요? 3 졸업 2019/01/21 2,923
896531 잠실 4~50대 점심먹을만한곳 추천해주세요 5 ... 2019/01/21 1,615
896530 서경대학교 happy 2019/01/21 1,102
896529 과선택 2 과선택 2019/01/21 599
896528 새싹보리 먹을만 한가요? 5 라떼 2019/01/21 2,227
896527 간만에 외출??할까요? 3 오늘 2019/01/21 753
896526 재수 결심한 후배 학생들에게 꼭 당부하고 싶으신 말씀 있으면 7 선배님들 2019/01/21 1,812
896525 제사상 간소화 했으면 좋겠어요. 6 며느라기 2019/01/21 3,025
896524 대명 삼척쏠비치하고 델피노 중에서 아쿠아월드 어디가 나을까요. 3 나옹 2019/01/21 2,323
896523 정시 추합 이럴경우.. 7 초조함 2019/01/21 2,399
896522 패딩에 묻은 헤어에센스얼룩 어떻게 제거하나요? 4 패딩 2019/01/21 2,223
896521 운동 전혀 안하는 남편들은 3 주말 2019/01/21 1,886
896520 갱년기증상에 두통도 오나요?? 5 두통 2019/01/21 2,967
896519 여행) 서울에서 1박2일로 어디 놀러가면 좋을까요? 2 놀자 2019/01/21 1,260
896518 소화기 어떻게 버리나요? 4 ㅡㅡ 2019/01/21 1,482
896517 육아휴직 1년 무엇을 하고 지내야 후회가 없을까요? 6 육아휴직 2019/01/21 1,897
896516 정권 따라 바뀐 산천어에 대한 인식 4 ... 2019/01/21 1,034
896515 촌스럽거나 시대를 앞서가는 이름 (칼럼같이읽어요) 2 ㅇ1름 2019/01/21 1,743
896514 박그네정부_ 국민혈세로 메울 나랏빚 매년 증가..내년 400조 .. 3 2016.1.. 2019/01/21 698
896513 [단독] 대한체육회 ‘성폭력·파벌’ 빙상연맹 해체 검토 18 처벌다음해체.. 2019/01/21 2,348
< 33931 33932 33933 33934 33935 33936 33937 33938 33939 33940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색