82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

베트남어 하시는 회원님 도움부탁드립니다.(Help me)

선덕여왕 조회수 : 746
작성일 : 2018-12-19 14:36:24

P,110 1toa nha Ruby Tower, so 12 duong 3/2, phuong 8, Thank pho Vung Tau, Tinh Ba Ria - Vung Tau, Viet Nam

베트남 주소입니다.

이것을 한글로 번여갛면 어찌되나요?

그리고 위에 점이 있던데 이것은 어떻게 쓰나요?

컴퓨터에서는 안 되나요?

명함을 만들려고하는데 똑같이 써야해서요.

베트남 능력자님들 도와주세요.

예를들면 toa 글자 위 o위에 콤마가 있습니다.

모르니 오호통제입니다.


 
IP : 112.187.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '18.12.19 2:42 PM (121.145.xxx.46)

    p110 루비 타워, 12 층, 3 지구, 푸옹 8, 감사합니다 붕 타우, Ba Ria - 붕 타우, 베트남

    구글번역기에서 요렇게 나오네요.
    베트남 여행 까페에 올리시면 도와줄겁니다.

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '18.12.19 3:13 PM (175.223.xxx.100) - 삭제된댓글

    베트남 붕따우에 있는 루비타워라는 레지던스예요

  • 3. 도움되시길
    '18.12.19 4:14 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    저 주소에 오타가 있고요.
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 4. 도움 되시길
    '18.12.19 4:23 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    성조표시 없어도 주소 찾는데 상관없구요,
    저 주소에 오타, Thank-Thanh로 바꾸세요
    실제 주소를 안써도 빌딩이름이랑 호수가 나와있으니 됐어요.

    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8구역, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 5. 도움 되시길
    '18.12.19 4:33 PM (14.187.xxx.110)

    오타 Thank-Thanh 바꾸세요
    주소 성조 없어도 괜찮아요
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8동, 바리아주, 붕타우시,베트남

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
897123 빅사이즈 여름 원피스 파는곳 아시는분요 2 입을게없어ㅠ.. 2019/01/22 1,433
897122 직장의 남자 직원의 과한 표현에 어색 7 아이들 2019/01/22 2,558
897121 주말부부 48평 전세 무리일까요? 14 바나나 2019/01/22 4,382
897120 혹시 옷 스타일링 해주는 유튜버 아시면 공유 좀... 32 ........ 2019/01/22 6,053
897119 엄마 두드러기가 나은거같아요 8 2019/01/22 2,930
897118 조영구 아내..아들 고려대영재원 보낸 비법 50 ... 2019/01/22 28,474
897117 취미로 가르칠만한 악기? 1 .. 2019/01/22 805
897116 한치앞도 모르는인생.넘 무서워요. 15 ㅇㅅ 2019/01/22 17,062
897115 손혜원과 나경원이 싸우면? 28 ... 2019/01/22 3,717
897114 스키 배우는것.. 질문있어요 6 ㅇㅇ 2019/01/22 1,022
897113 24평정도인데 관리비가 46만원나왔네요 29 ... 2019/01/22 8,149
897112 삶이 너무 즐거워서 사시는 분 많을까요? 19 .... 2019/01/22 6,145
897111 분당이나 수지쪽 갈비찜 포장판매 가능한곳 아시나요?? 4 ㅎㅎ 2019/01/22 1,518
897110 입결로 이과 하위권과는 어느 학과예요? 13 통상적으로 2019/01/22 2,881
897109 고 김용균씨 결국 서울로.. 8 만나자할땐안.. 2019/01/22 2,651
897108 이사왔는데 보일러 끈 방이 뜨끈뜨끈해요. 5 왜그래 2019/01/22 3,223
897107 과탄산소다가 독한가봐요 ㅠㅠ 8 망이엄마 2019/01/22 7,274
897106 백팩 메고 다니는 직장인 계세요? 4 백팩 2019/01/22 2,007
897105 (도움절실) 멘탈 갑이 되고싶은데 방법이 없을까요? 14 죽고싶다 2019/01/22 3,546
897104 강아지 차 오래타도 되나요? 7 2019/01/22 2,353
897103 저는 단 것 보다는요~~ 5 빵 케잌보다.. 2019/01/22 1,633
897102 빨래 건조대 추천부탁드립니다 3 김ㅇㅎ 2019/01/22 1,743
897101 센스있는 초등학교 입학선물 추천 해주세요(첫조카) 9 고모 2019/01/22 3,190
897100 지인으로부터 이런말을 듣는다면 기분이 어떨것같으세요? 18 만약 2019/01/22 8,142
897099 연말정산 부모님을... 3 ... 2019/01/22 1,626