82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

베트남어 하시는 회원님 도움부탁드립니다.(Help me)

선덕여왕 조회수 : 746
작성일 : 2018-12-19 14:36:24

P,110 1toa nha Ruby Tower, so 12 duong 3/2, phuong 8, Thank pho Vung Tau, Tinh Ba Ria - Vung Tau, Viet Nam

베트남 주소입니다.

이것을 한글로 번여갛면 어찌되나요?

그리고 위에 점이 있던데 이것은 어떻게 쓰나요?

컴퓨터에서는 안 되나요?

명함을 만들려고하는데 똑같이 써야해서요.

베트남 능력자님들 도와주세요.

예를들면 toa 글자 위 o위에 콤마가 있습니다.

모르니 오호통제입니다.


 
IP : 112.187.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '18.12.19 2:42 PM (121.145.xxx.46)

    p110 루비 타워, 12 층, 3 지구, 푸옹 8, 감사합니다 붕 타우, Ba Ria - 붕 타우, 베트남

    구글번역기에서 요렇게 나오네요.
    베트남 여행 까페에 올리시면 도와줄겁니다.

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '18.12.19 3:13 PM (175.223.xxx.100) - 삭제된댓글

    베트남 붕따우에 있는 루비타워라는 레지던스예요

  • 3. 도움되시길
    '18.12.19 4:14 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    저 주소에 오타가 있고요.
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 4. 도움 되시길
    '18.12.19 4:23 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    성조표시 없어도 주소 찾는데 상관없구요,
    저 주소에 오타, Thank-Thanh로 바꾸세요
    실제 주소를 안써도 빌딩이름이랑 호수가 나와있으니 됐어요.

    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8구역, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 5. 도움 되시길
    '18.12.19 4:33 PM (14.187.xxx.110)

    오타 Thank-Thanh 바꾸세요
    주소 성조 없어도 괜찮아요
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8동, 바리아주, 붕타우시,베트남

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
897095 셀프주문 하는거 어떠세요? 25 ᆢ 2019/01/22 4,783
897094 갈색, 장갑, 손 - 수수께끼인데 몰까요? 1 ㅇㅇㅇㅇ 2019/01/22 1,215
897093 피아제 시계 좀 여쭤볼게요 2 시계 2019/01/22 2,245
897092 뒤늦게..나의 아저씨라는 드라마, 드라마의 리얼리티가 넘흐 드라.. 9 공감능력문제.. 2019/01/22 2,346
897091 아이 친구 놀러오는문제 22 짜증 2019/01/22 6,174
897090 목포로 간 나경원.jpg 11 .... 2019/01/22 3,235
897089 고양이 이번 연휴 5일 있을 수 있을까요? 17 항상 2019/01/22 2,139
897088 [목포MBC] SBS 취재후 누락시켰다. 6 .. 2019/01/22 1,747
897087 고등어팩에 생이라고 적혀 있으면.. 2 ㄱㄱ 2019/01/22 744
897086 이번 사건, "태영방송의 1901 방송대참사".. 8 ... 2019/01/22 1,692
897085 혼자 계시는 시아버지 방문시 어떤 일 하세요? 8 나는나 2019/01/22 3,253
897084 정말 독특한 요리유튜버 발견했어요. 10 코스트코 2019/01/22 3,813
897083 여기는 손혜원을 무슨 이유로 이렇게 감싸는거죠 48 왜 2019/01/22 2,969
897082 52세 처음 반영구 시술 받았어요 2 오늘 2019/01/22 2,190
897081 생리대 그냥 그 집 쓰레기통에 버리면되지 왜 들고다니죠? 45 ..... 2019/01/22 11,253
897080 양가죽 자켓 얇은것 vs 두꺼운것 어느게 더 좋은거에요? 6 급함 2019/01/22 1,675
897079 연말정산 장기주택 대출금부분은 빼고 서류출력해도되나요?.. 5 연말정산 2019/01/22 1,136
897078 장조림 어떻게 찢어요? 6 oo 2019/01/22 1,489
897077 조영구 아들이 영재교육원 다닌다고 둥지탈출 나오네요 17 tvn 2019/01/22 8,967
897076 업무강도가 쎄니 집에와서 아무것도 하기 싫으네요.. 4 ... 2019/01/22 1,680
897075 여자축구 경주한수원 '감독 성폭력' 폭로..연맹 진상조사 착수 3 뉴스 2019/01/22 1,693
897074 밤 껍질 까주는 마트 어딘지 아시나요? 6 굽신 2019/01/22 1,012
897073 깐 밤 변색을 막으려면 그냥 물에만 담가 두면 될까요? 6 알밤 2019/01/22 3,053
897072 반 곱슬머리는 히피펌 안되나요? 9 하고파 2019/01/22 7,550
897071 감칠맛 폭발인 채소죽이예요~~ 10 소뒷걸음 2019/01/22 3,185
< 33911 33912 33913 33914 33915 33916 33917 33918 33919 33920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색