82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

베트남어 하시는 회원님 도움부탁드립니다.(Help me)

선덕여왕 조회수 : 740
작성일 : 2018-12-19 14:36:24

P,110 1toa nha Ruby Tower, so 12 duong 3/2, phuong 8, Thank pho Vung Tau, Tinh Ba Ria - Vung Tau, Viet Nam

베트남 주소입니다.

이것을 한글로 번여갛면 어찌되나요?

그리고 위에 점이 있던데 이것은 어떻게 쓰나요?

컴퓨터에서는 안 되나요?

명함을 만들려고하는데 똑같이 써야해서요.

베트남 능력자님들 도와주세요.

예를들면 toa 글자 위 o위에 콤마가 있습니다.

모르니 오호통제입니다.


 
IP : 112.187.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '18.12.19 2:42 PM (121.145.xxx.46)

    p110 루비 타워, 12 층, 3 지구, 푸옹 8, 감사합니다 붕 타우, Ba Ria - 붕 타우, 베트남

    구글번역기에서 요렇게 나오네요.
    베트남 여행 까페에 올리시면 도와줄겁니다.

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '18.12.19 3:13 PM (175.223.xxx.100) - 삭제된댓글

    베트남 붕따우에 있는 루비타워라는 레지던스예요

  • 3. 도움되시길
    '18.12.19 4:14 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    저 주소에 오타가 있고요.
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 4. 도움 되시길
    '18.12.19 4:23 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    성조표시 없어도 주소 찾는데 상관없구요,
    저 주소에 오타, Thank-Thanh로 바꾸세요
    실제 주소를 안써도 빌딩이름이랑 호수가 나와있으니 됐어요.

    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8구역, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 5. 도움 되시길
    '18.12.19 4:33 PM (14.187.xxx.110)

    오타 Thank-Thanh 바꾸세요
    주소 성조 없어도 괜찮아요
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8동, 바리아주, 붕타우시,베트남

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
885853 콜레스테롤 약, 계속 먹나요? 3 50아줌 2018/12/20 2,592
885852 저녁 한 끼 굶는게 너무 힘들어요 9 뚱뚱이 2018/12/20 3,822
885851 연합_ 유치원생 점심용 급식지원금, 교직원 간식비로 '둔갑' 2 사립유치원 .. 2018/12/20 689
885850 버버리코트 소매 줄이기 5 ........ 2018/12/20 1,869
885849 눈건조함이 너무 심한데 눈마사지기 추천 부탁드려요. 4 안과수술 2018/12/20 3,459
885848 정시, 진학사 ,다군에 지원할 마땅한 대학,과를 못찾겠어요. 3 ㅇㅇ 2018/12/20 2,019
885847 문대통령,여가부 발언 총공격당하는데, 여성분들 생각은 어떠세요?.. 34 ... 2018/12/20 2,182
885846 경력직으로 이직할때 학벌 중요한가요? 그리고 학점은 상관 없나요.. 2 .. 2018/12/20 2,203
885845 식도는 어떻게 버려야 할까요? 4 .... 2018/12/20 1,927
885844 '혼자서도 잘 지내시는분' 글 보면서 추가 질문 좀 드려요 11 잘될꺼야! 2018/12/20 2,303
885843 가식적인 시어머니 1등 뽑아봐요. 26 우리시댁 2018/12/20 7,710
885842 30개월 아기 풍선껌 삼켰는데 괜찮나요? 6 ssyou 2018/12/20 1,852
885841 국회, '유치원3법' 처리 또 불발..여야 이견 속 파행(종합).. 3 막나가는구나.. 2018/12/20 378
885840 1학년 일주일에 한번 박물관 시간 필요할까요? 28 1핫연 2018/12/20 1,226
885839 네이버 댓글 정화됐네요? 4 ... 2018/12/20 939
885838 부모님들 간병비 병원비 궁금해서 물어요. 21 ........ 2018/12/20 4,835
885837 중고거래하면서 안전결제 믿다가 35만원 날렸어요 11 생강홍차 2018/12/20 3,859
885836 아귀찜에 아귀간도 넣나요 ? 4 아구 2018/12/20 1,022
885835 찌개 냉장고에 두달 넣어두면 어떻게 되나요? 5 ... 2018/12/20 1,431
885834 귀농한 친구 부탁 57 황당 2018/12/20 24,885
885833 강릉펜션 보일러연통이요~ 5 안타까움.... 2018/12/20 2,816
885832 동탄아파트 추천 부탁드립니다 6 동탄 2018/12/20 2,043
885831 중국 구입 유기농 올리브유, 진품인가요? (JPG) 1 ,,,, 2018/12/20 461
885830 입맛이 하나도 없어요 4 .... 2018/12/20 748
885829 Queen-play the game 4 뮤직 2018/12/20 667
< 33891 33892 33893 33894 33895 33896 33897 33898 33899 33900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색