82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

베트남어 하시는 회원님 도움부탁드립니다.(Help me)

선덕여왕 조회수 : 740
작성일 : 2018-12-19 14:36:24

P,110 1toa nha Ruby Tower, so 12 duong 3/2, phuong 8, Thank pho Vung Tau, Tinh Ba Ria - Vung Tau, Viet Nam

베트남 주소입니다.

이것을 한글로 번여갛면 어찌되나요?

그리고 위에 점이 있던데 이것은 어떻게 쓰나요?

컴퓨터에서는 안 되나요?

명함을 만들려고하는데 똑같이 써야해서요.

베트남 능력자님들 도와주세요.

예를들면 toa 글자 위 o위에 콤마가 있습니다.

모르니 오호통제입니다.


 
IP : 112.187.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '18.12.19 2:42 PM (121.145.xxx.46)

    p110 루비 타워, 12 층, 3 지구, 푸옹 8, 감사합니다 붕 타우, Ba Ria - 붕 타우, 베트남

    구글번역기에서 요렇게 나오네요.
    베트남 여행 까페에 올리시면 도와줄겁니다.

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '18.12.19 3:13 PM (175.223.xxx.100) - 삭제된댓글

    베트남 붕따우에 있는 루비타워라는 레지던스예요

  • 3. 도움되시길
    '18.12.19 4:14 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    저 주소에 오타가 있고요.
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 4. 도움 되시길
    '18.12.19 4:23 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    성조표시 없어도 주소 찾는데 상관없구요,
    저 주소에 오타, Thank-Thanh로 바꾸세요
    실제 주소를 안써도 빌딩이름이랑 호수가 나와있으니 됐어요.

    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8구역, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 5. 도움 되시길
    '18.12.19 4:33 PM (14.187.xxx.110)

    오타 Thank-Thanh 바꾸세요
    주소 성조 없어도 괜찮아요
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8동, 바리아주, 붕타우시,베트남

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
885670 지방 n모 백화점 엉망이에요 7 싫다 ㅠ 2018/12/20 2,931
885669 (급)제주 동부권 어디가면 좋을까요? 3 비오는 날 2018/12/20 801
885668 크림색 캐시미어 맘에 든 코트 샀는데 입고 갈 곳이 없네요!!!.. 8 ..... 2018/12/20 2,585
885667 오늘 택시 파업이네요 3 dd 2018/12/20 869
885666 아기들 연고인데요 비판텐이랑비슷한.. 9 1 2018/12/20 2,225
885665 카드할부개월수를 변경하고 싶을때요 1 모모 2018/12/20 1,531
885664 문재인 케어 효과...삼성화재, 실손보험료 사상 첫 인하 8 으흠 2018/12/20 1,536
885663 부산 해운대 부근에 사는분들 계신가요?! 11 관광객 2018/12/20 2,476
885662 숙대 맛집 투어 10 ㅡ 2018/12/20 2,049
885661 해감 덜 된 냉동 바지락 어떻게 하면 좋을까요? 3 사랑해둥이 2018/12/20 2,404
885660 수미네 반찬 감자전 3 ........ 2018/12/20 2,863
885659 있는 사람들은 40만원 정도는 카드할부 안하나요? 55 ... 2018/12/20 8,247
885658 운남성 리장(여강) 다녀오신 분 계세요? 혹서, 혹한 피하고 싶.. 6 중국여행 2018/12/20 1,132
885657 다시만난 남자 2 mabatt.. 2018/12/20 983
885656 압력밥솥 vs 전기밥솥. 요리용으로 산다면? 8 밥솥요리 2018/12/20 1,885
885655 영화 '스윙 키즈'를 봤습니다 6 ... 2018/12/20 2,253
885654 강릉펜션참사-"누가 왜 만졌나?" 보일러 연통.. 8 꼭밝혀지길 2018/12/20 3,923
885653 노후차 타도 될런지요. 7 쏘렌토 2018/12/20 1,188
885652 김성태 딸 채용비리건은 8 ㅇㅇ 2018/12/20 1,310
885651 끓인 누룽지를 도시락으로 싸달라는데 15 ㅇㅇ 2018/12/20 3,810
885650 25~29세 고용률 36년來 최고.."단기 일자리정책 .. 8 ㅇㅇ 2018/12/20 790
885649 달라진 김태우 골프접대 진술…신빙성 '흔들' 4 ... 2018/12/20 1,037
885648 간에 담관이 커져있다는게 무슨 뜻인가요? 2 니체 2018/12/20 1,379
885647 인터넷이랑 tv는 어디서바꾸면 혜택이 클까요? 3 ᆢ 2018/12/20 889
885646 국문과.. 서강대, 성대 둘 중 어디로 갈까요? 31 선택 2018/12/20 4,239
< 33891 33892 33893 33894 33895 33896 33897 33898 33899 33900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색