82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 793
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884784 수영 평영 손동작이요. 3 수영 평영 2018/12/17 1,787
884783 비행기 시간 의견 여쭙니다. 12 33 2018/12/17 1,661
884782 이렇듯 감미로운 노래가...김건모의 아침풍경 4 tree1 2018/12/17 1,263
884781 제가 끓인 미역국이 항상 맛없던 이유가 있었네요 69 ... 2018/12/17 30,208
884780 편도결석 병원에서 빼보신분.. 4 2018/12/17 3,913
884779 아기랑 한 약속때문에 고민(저녁메뉴)이에요 20 약속 2018/12/17 3,814
884778 청주 사시는 분 2 whitee.. 2018/12/17 1,079
884777 태블릿 pc 잘 아시는분~~ 4 123 2018/12/17 758
884776 초등 2학년, 키즈폰 어떻게 좋은지 추천좀해주세요..^^ 7 good 2018/12/17 1,194
884775 정신과 다녀왔어요 6 병원다녀왔어.. 2018/12/17 3,244
884774 학원특강 이요 특강 2018/12/17 408
884773 김영희 빚투 피해자 글.jpg 18 ... 2018/12/17 9,035
884772 어느회사 보일러가 좋은가요 19 에고 머리야.. 2018/12/17 3,324
884771 50대 남편의 이 증상 심각한가요? 10 걱정 2018/12/17 5,333
884770 여전히 하이힐 즐겨 신는 분 계세요? 5 .... 2018/12/17 1,655
884769 저 축하 해주세요. 딸래미 취직했대요. 20 익명이라서요.. 2018/12/17 6,019
884768 이정렬변호사가 이재명에게 경악했던 부분 9 아마 2018/12/17 2,397
884767 레오가 여주 이마에 키스하는 그 포스터 표정 있잖아요 4 tree1 2018/12/17 1,211
884766 비교 ..힘빠지네요 7 짜증 2018/12/17 2,671
884765 스카이캐슬에 염정아 화면에 나올때 6 쭈부 2018/12/17 3,961
884764 독감걸린 아들이 자꾸 두통을호소하네요 8 독감증상 2018/12/17 1,880
884763 운남성 다녀오신분께 여쭈어요 11 여행자 2018/12/17 1,449
884762 아프니 많이 서럽네요 5 .. 2018/12/17 1,877
884761 스카이캐슬 궁금증 풀어주세요. 5 흠,.. 2018/12/17 2,769
884760 볼빨간 청춘 양희경씨 집 소파 어디꺼일까요? ... 2018/12/17 864