82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 793
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884660 관리자의 쪽지가 참 기분 나쁘네요. 38 .. 2018/12/17 15,099
884659 외모후려치기하는 남자들 대처 몸아픈데 시집가라는 사람들들 처세.. 2 처세술 2018/12/17 2,860
884658 보헤미안 랩소디 안 본사람 저 뿐인가요? 29 dfgjik.. 2018/12/17 3,984
884657 정치얘기로 다짜고짜 흥분하는 사람들 1 정치얘기 2018/12/17 725
884656 베스트 글에 있는 딸들 공부 이야기 글이 와닿는 이유가... 4 ... 2018/12/17 2,552
884655 남녀관계 악의적인 루머 3 해별 2018/12/17 1,842
884654 중학생 아이 핸드폰사용 백프로 자율에 맡기는분? 5 따라쟁이 2018/12/17 5,015
884653 한고은 남편 14 ^^ 2018/12/17 21,904
884652 부지런한게 노예근성이라니 4 참나 2018/12/17 2,265
884651 다이슨 vs 코드제로 6 추천부탁 2018/12/17 2,387
884650 코르크 빠진 와인 마시는 중입니다 7 병맛 2018/12/17 5,099
884649 공부 안 시킨 걸 뼈에 사무치게 후회합니다 42 뒤늦은 후회.. 2018/12/17 29,338
884648 이태란한테 이해안갔던 부분.. 11 ... 2018/12/17 4,106
884647 헤나 죽이면서 예서 아님 한서진 나락으로 떨어질듯해요 1 ㅇㅇㅇㅇ 2018/12/17 4,079
884646 romeopitti 아시는 분 계신가요? 1 // 2018/12/17 1,411
884645 학교에서 숙제 좀 안내줬으면 좋겠어요. ... 2018/12/17 972
884644 면치기 좀 안했으면 좋겠어요. 19 연예인들 2018/12/17 18,046
884643 만물상 육개장 따라한 후기 대박 8 요리사 2018/12/17 7,006
884642 외국 3년 거주했던 중딩아이, 영어 사교육 어떤게 좋을까요 13 엄마 2018/12/17 3,044
884641 지겨우시겠지만..다시 한번 조언 부탁드립니다. 삼수생입니다. 93 삼수생 2018/12/17 21,587
884640 과메기로 해먹을 수 있는 음식이 있나요? 1 .... 2018/12/16 1,194
884639 강아지 찾는데요 3 ........ 2018/12/16 1,233
884638 송파 거여동 어떨까요? 4 쿠우쿠 2018/12/16 3,005
884637 스카이캐슬 김서형은 6 ㅇㄹ 2018/12/16 6,258
884636 충간소음 문제 제 잘못일까요? 35 궁금 2018/12/16 5,823