근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 8,836
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 895441 | 자유당은 왜 양아치 짓만 골라하나 3 | ㅇㅇㅇ | 2019/01/18 | 414 |
| 895440 | 친모청부살인 교사랑 김동성이 불륜이었답니다 27 | 헐 | 2019/01/18 | 23,179 |
| 895439 | 나경원과 손혜원 둘다 특검 수사합시다 14 | 특검같이해봐.. | 2019/01/18 | 1,644 |
| 895438 | 아이 둘 다 서울대 포항공대 들어갔는데요. 63 | 흠 | 2019/01/18 | 24,968 |
| 895437 | 여행가면 잠이 안오는 분? 5 | ㅇㅇ | 2019/01/18 | 1,331 |
| 895436 | 중앙일보가 손혜원의원부친 까네요ㅎ 21 | ㄱㄴㄷ | 2019/01/18 | 2,795 |
| 895435 | 친환경 곰팡이 제거제 추천해주세요. 3 | 친환경 | 2019/01/18 | 1,259 |
| 895434 | 몽골, 부탄, 한국 어린이 6 | ㄹㄹㄹㄹㄹ | 2019/01/18 | 1,621 |
| 895433 | 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 6 | ... | 2019/01/18 | 690 |
| 895432 | 생 참기름으로 뭘할까요? 8 | 생소한챔지름.. | 2019/01/18 | 1,198 |
| 895431 | 적금들었는데 예정된 날짜에 잔액 부족이면 3 | ㅜ | 2019/01/18 | 5,978 |
| 895430 | 아직도 손혜원을 편들다니 ㅉㅉ 43 | .... | 2019/01/18 | 2,736 |
| 895429 | 쇼팽 에튀드 중에 가장 음악적인 곡은 무슨 곡인가요? 4 | ㅅ | 2019/01/18 | 951 |
| 895428 | 수서역 병원 추천해주세요. 1 | 수서역 | 2019/01/18 | 1,213 |
| 895427 | 건강한 제빵 재료 많이 팔거나 전문적으로 파는 사이트 1 | 건강 | 2019/01/18 | 813 |
| 895426 | 타로 배울만한 곳 4 | luna | 2019/01/18 | 1,355 |
| 895425 | 세상에 절대 인과응보는 없는 것 같아요. 15 | 아오! | 2019/01/18 | 7,241 |
| 895424 | 손혜원 의원의 숨겨진 실제모습 놀랍습니다 39 | 눈팅코팅 | 2019/01/18 | 11,887 |
| 895423 | 목포 MBC, SBS 후려패는 팩트체크. ㅋㅋ 16 | .... | 2019/01/18 | 4,200 |
| 895422 | 두달만에 6킬로 빠졌어요 20 | 힘들이지않고.. | 2019/01/18 | 15,989 |
| 895421 | 푼수같이 얘기 괜히 했나봐요.. 4 | .. | 2019/01/18 | 3,176 |
| 895420 | LG A9 코드제로 새로나온 물걸레되는 모델 써보신분? 16 | ........ | 2019/01/18 | 4,142 |
| 895419 | 오한, 현기증... 경험 좀 나눠 주세요. 6 | 당황 | 2019/01/18 | 1,489 |
| 895418 | 나만 이태란이 범인이라 생각해요 ㅋㅋ 45 | 아 | 2019/01/18 | 14,364 |
| 895417 | 극우 보수는 대선주자도 단순하게 고루네요. 7 | .. | 2019/01/18 | 1,188 |