근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 8,836
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 895943 | 17회에서 우주네 면회장면 17 | 명장면 | 2019/01/19 | 5,218 |
| 895942 | 스캐 정준호 연기 좋았어요 26 | 소피아87 | 2019/01/19 | 3,643 |
| 895941 | 코성형 후 들창코가 됬어요 23 | 망함 | 2019/01/19 | 12,366 |
| 895940 | 염정아는 20대 시절보다 지금이 훨씬 멋있는거 같아요 10 | ... | 2019/01/19 | 3,176 |
| 895939 | 과일 중에 제일 맛없는 건 39 | 저는 | 2019/01/19 | 8,846 |
| 895938 | 눈물날것같아넘좋아 1 | ㅜㅜㅜ | 2019/01/19 | 1,354 |
| 895937 | 오늘의 목포 11 | .. | 2019/01/19 | 1,408 |
| 895936 | 엄마 환갑 선물 가방 추천해주세요 4 | 추천 | 2019/01/19 | 3,440 |
| 895935 | 이마트가요 식료품 살거 하나씩 툭툭 던져 주세요 11 | .. | 2019/01/19 | 3,441 |
| 895934 | 짭조름한 찐달걀은 어찌 만드는건가요? 5 | 궁금 | 2019/01/19 | 2,069 |
| 895933 | 김민기 좋아하시는 분들 계시나요? 8 | .. | 2019/01/19 | 1,585 |
| 895932 | 집에서 할 새치염색약 뭐가좋을까요 18 | 바닐라 | 2019/01/19 | 4,103 |
| 895931 | 남양유업 아이먹는 주스에서 곰팡이 나왔다네요 1 | 하고 | 2019/01/19 | 832 |
| 895930 | 흰 옷은 누렇게 변하는 거 땀 때문인가요?ㅠㅠ 2 | ㅇㅇㅇ | 2019/01/19 | 2,119 |
| 895929 | 이사견적 제일 많이 가는 사이트 궁금해요? 4 | 감사^^ | 2019/01/19 | 845 |
| 895928 | 온누리 상품권 판매해요 3 | 정보 | 2019/01/19 | 1,316 |
| 895927 | 윈도우 7 프로페셔널 k는 컴 사망후 새구입 컴에 쓸수있나요? | 윈도우 | 2019/01/19 | 547 |
| 895926 | 모르는 할머니가 500원을 주시네요 -- 12 | ㅡㅡ | 2019/01/19 | 4,875 |
| 895925 | 마그네슘 부족. 바나나 한송이 다 먹나요? 10 | 눈떨림 | 2019/01/19 | 3,454 |
| 895924 | 혼자 갔던 여행지 중 최고 어디였어요?? 10 | ㄴㅇ | 2019/01/19 | 5,070 |
| 895923 | 손혜원 유투브 나전칠기박물관을 소개합니다 19 | 힘내세요 | 2019/01/19 | 1,615 |
| 895922 | 이사하고. 커텐, 우드블라인드등 해야하는데 조언주세요. 3 | 소미 | 2019/01/19 | 1,649 |
| 895921 | 타이밍 절묘하네 21 | 불후의명곡 | 2019/01/19 | 4,307 |
| 895920 | 겨울 제주도....? 12 | 고민 | 2019/01/19 | 1,739 |
| 895919 | (스카이캐슬) 어제 마지막 장면에서 2 | ,,, | 2019/01/19 | 1,975 |