82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

would you rather be a bullfrog??

훈이 조회수 : 2,847
작성일 : 2011-09-20 22:05:46

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

IP : 115.21.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. eee
    '11.9.20 10:17 PM (121.174.xxx.177)

    황소개구리가 되어 보는게 어때?

  • 2. 훈이
    '11.9.20 10:23 PM (115.21.xxx.51)

    감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
    자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

  • 3. 모나리자
    '11.9.20 10:27 PM (219.248.xxx.50)

    "차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

  • 4. eee
    '11.9.20 10:29 PM (121.174.xxx.177)

    would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


    Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

    be: 되다,


    Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

  • 5. 훈이
    '11.9.20 10:31 PM (115.21.xxx.51)

    정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
    그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25313 코스트코 아이더와 유니클로 초경량 다운 9 고민또고민 2011/10/11 7,918
25312 KBS 서울 시장 토론 보시나요??편파 사회 2 레미 2011/10/11 3,114
25311 아토팜.....아토피에 괜찮나요? 써 보신 분....리플 간절히.. 3 아토피 2011/10/11 3,543
25310 아래글 박원순에게 기생하는 시민단체 인턴입니다. 6 먹이주지 마.. 2011/10/11 3,067
25309 시어머니 아이 맡기고 직장 다니면서 만족하시는 분 계세요? 10 아기엄마 2011/10/11 4,359
25308 강남알바에게 9 선배가 2011/10/11 2,928
25307 액젓이나 젓갈도 조미료 넣어 가공하나요? 4 액젓 2011/10/11 3,944
25306 정부도 검열을 하지 않는데.(운영자님, 먹이주지마세요 저분은 뭔.. 4 강남알바. 2011/10/11 2,794
25305 드럼세탁기 5년째 쓰고있는데...통돌이 사고싶어 미치겠어요 7 울아들 2011/10/11 5,327
25304 kbs서울시장후보자 토론회시작했는데요 안과에 가보.. 2011/10/11 2,826
25303 미드 영어 스터디 블로그 알려주실래요? 000 2011/10/11 2,848
25302 아래아래 아래글 흉내내는 알바글입니다 헐~ 2011/10/11 2,686
25301 박원순님, 나경원님의 모든것이 여기 있습니다. 15 선거전에 2011/10/11 3,213
25300 ↓(알바가 분탕질하는 글입니다. 피해가세요) 피해가세요. 1 먹이주지 마.. 2011/10/11 2,765
25299 (급)용지보다 크게 스캔된 문서 출력하려면 어떻게 해야 하나요?.. 10 도움절실 2011/10/11 2,949
25298 ↓(지나 내곡동 그 땅의 ..) 피해가세요 1 먹이주지 마.. 2011/10/11 2,754
25297 저도 동서 얘기 하나... 5 트집일까 2011/10/11 4,294
25296 ↓(청와대가 ‘내곡동 땅’ 풍수를 본 까닭은)피해가세요 1 먹이주지 마.. 2011/10/11 2,893
25295 ↓(닥치고 정치 ..) 피해가세요 2 먹이주지 마.. 2011/10/11 2,856
25294 청바지핏 이쁜 저렴 브랜드?? 6 000 2011/10/11 4,718
25293 결혼은 하셨나요? 라는 질문을 받아요. 11 진짜로 2011/10/11 4,056
25292 그림자 정부(미래사회편)보신분 있나요? 2 혹시 2011/10/11 2,899
25291 이제 곧있으면 동생 결혼식인데, 어떻게 해야하죠?? 6 숨고싶다 2011/10/11 3,899
25290 돌잔치 얘기 나온김에 5 .. 2011/10/11 3,580
25289 아이들 2 궁금해요 2011/10/11 2,822