82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급-김세연 영문명이 어떻게되죠?

ㅇㅇ 조회수 : 2,811
작성일 : 2018-11-13 10:23:16
Kim se yeon 맞나요? 아직 여권 못만들었는데
항공권 지금구입하려니 영어 이름 모르겠어요
아이 영어명이에요

IP : 39.112.xxx.152
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '18.11.13 10:24 AM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    내가 원하는대로 해도 되요

    쓰신것처럼 해도 되고

    연을 yun으로 하는 사람도 있어요

  • 2. ㅇㅇ
    '18.11.13 10:25 AM (39.112.xxx.152)

    여권 만들때 영문명도 제가 항공권구입시 적은 영어로 하면 되는거네요

  • 3. 당연히
    '18.11.13 10:27 AM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    그건 같아야 하지요.
    스펠링 다르면 다른 사람이 되는거니까요.
    그리고 지금 정한 영문명을 앞으로 평생 써야 해요.
    신용카드니 뭐니 다 같은 걸로요.

    나중에 아이가 논문 쓰게 되면 그 논문에 들어가는 영문명까지 암튼 다 똑같아야....

  • 4. **
    '18.11.13 10:29 AM (211.184.xxx.96)

    kim se yeon
    하면 되요

  • 5. ㅇㅇ
    '18.11.13 10:32 AM (39.112.xxx.152)

    감사합니다

  • 6. ..
    '18.11.13 11:58 AM (115.178.xxx.214)

    김서연으로 읽히기도 합니다. 세연은 sei yeon.

  • 7. ...
    '18.11.13 12:15 PM (110.70.xxx.188)

    로마자 혹은 알파벳 표기로 Seyeon이에요. 요즘은 Se Yeon처럼 안 띄우고 점점 붙여쓰는 추세예요.

  • 8. ...
    '18.11.13 3:21 PM (221.151.xxx.109)

    전공자
    seyon으로 하세요

  • 9. ...
    '18.11.13 3:23 PM (221.151.xxx.109)

    전공자
    여를 우리나라에서는 eo로 쓰는 경우가 많은데
    외국인들이 발음을 다 "이오"로 해요 "여"가 아니라
    연세대도 yon이예요

  • 10. 윗님
    '18.11.13 8:52 PM (110.70.xxx.188)

    저도 전공자구요 국어연구원의 로마자 표기법에 따라 여를 yeo로 표기하는 거예요. 외국인들이 이오로 발음하는 거 상관없이 한국어 음성학과 음운론에 따라 만든 어문규정이 그래요.

  • 11. ...
    '18.11.13 11:30 PM (221.151.xxx.109)

    윗님, 저도 그건 알죠 ^^
    하지만 영어로 쓰는 목적이
    내 한글이름과 최대~한 비슷하게 발음하려는 거잖아요
    그래서 저렇게 쓰라는 거예요
    국어연구원의 로마자 표기법은
    세월에 따라 달라지기도 하거든요
    이와같은 이유로
    교포들 중 최씨인데 choi를 chae로 쓰기도 하고요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1803964 보검 매직컬 시즌 2 한답니다 보검팬 08:46:43 155
1803963 우리 윗집은 도대체 무슨소리일까요? 2 ㅠㅠ 08:40:42 434
1803962 타사키 일본서 사면 좀더 싼가요? 3 dd 08:32:38 353
1803961 sk하이닉스 목표가 얼마로 보시나요 4 스타 08:29:10 575
1803960 국이 어려워요 특히 된장국 돌겠어요 28 된장국 08:16:41 1,079
1803959 돈없이 종교생활 가능한곳? 10 ㄱㄷ 08:16:07 785
1803958 미역국 노하우 9 ᆢ 08:10:55 749
1803957 국뽕뿐만 아니라 8 어익후 08:05:22 352
1803956 가성비 중시하는 분들은? 9 .... 07:54:12 998
1803955 7개월째 무직 남편.. 아무말 말까요? 24 ㅇㅇ 07:53:53 2,452
1803954 비오는날 이중주차 밀기 너무 싫어요 3 Aa 07:52:18 496
1803953 방금 뉴스에서 일본 교도소병원 고령자 봤어요 헐~ 9 uf 07:46:27 1,798
1803952 오늘 국장 어떨까요? 2 .... 07:45:47 1,287
1803951 차분한 아침입니다 1 .... 07:44:38 473
1803950 냉정하게보면 일본이 외교 잘하네.. 22 진짜 07:43:34 1,546
1803949 기분 우울할땐 쇼핑만한게 없네요 3 ... 07:41:33 788
1803948 이재명대통 순복음교회에 부활예배 7 ㅅㄷ 07:38:17 763
1803947 국뽕 가스라이팅!! 19 거리 07:05:52 1,948
1803946 제 답답한 상황 이예요 52 어찌해야 06:54:36 4,242
1803945 남자랑사겼는뎨 좀 온도차기 느껴져서요 13 알려주세요 06:07:41 4,330
1803944 패딩 아직 안끝났어요!! 3 날씨보시게 05:59:42 5,266
1803943 부모란 무엇일까요 ㅠㅠ 1 부모 05:56:14 1,707
1803942 김해숙 연기 진짜 잘하지 않나요? 3 ㅁㅁㅁ 05:16:26 2,458
1803941 이거 보니 트럼프가 완전 이해됨 3 ... 04:54:32 6,808
1803940 미국 나토 탈퇴 못한다는데요? 2 ........ 04:49:44 1,797
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색