82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,381
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823031 미래에셋 '스페이스X 0주' 전말 1 .... 06:15:43 195
1823030 여동생네와 식사하면 두배로 5 요즘 05:46:18 981
1823029 1나 2틀 2 .... 04:37:49 474
1823028 학원 선생인데요. 아이가 절 이상하게 쳐다봐요. 7 ..... 02:22:54 2,379
1823027 남아공 졸전에 대해 식중독 걸렸냐며 날카로운 질문하셨던 기자님 3 축팬 01:25:16 2,298
1823026 기도로 병이 치유되는거요 11 01:24:15 1,242
1823025 흙침대위에 어떤 종류 패드 놓고 쓰세요? 여름에는 01:07:07 215
1823024 회는 노량진에서 먹는게 최고라는데요... 1 01:06:19 889
1823023 내 웃음버튼은 이거다 하는거 있으신가요 4 후리 00:58:50 996
1823022 증권가 '삼전닉스' 레버리지 ETF 상폐 촉구…"시장 .. 11 ohgood.. 00:55:39 3,042
1823021 21년전 김완 기자와 주진우기자. ㅋㅋ 1 00:34:52 1,071
1823020 주사 맞고 숨진 30대 여성…숙박업소서 무슨 일 7 .. 00:31:11 4,075
1823019 신기한 내 아이.. 18 신기 00:29:28 3,360
1823018 아이디어스 회원이신분 계세요? 추천인 코드 2 줌인아웃 00:26:31 470
1823017 인생 첫 사기를 당한 줄도 모르는 아기 3 ... 00:20:37 2,275
1823016 한국자산관리공사 오O석 씨 최종 국민신문고 답변 4 524 00:04:52 1,366
1823015 김민석.. 봉확*좌 만났네요.jpg 6 .. 2026/06/30 1,633
1823014 국힘, 전원 상임위 사임·보이콧…"그토록 원하니 다 가.. 14 ... 2026/06/30 1,537
1823013 카 체이싱에 잠깐 휘말렸습니다. 1 ㅇㅇ 2026/06/30 683
1823012 김호중 나이가… 젊네요? 7 아니 2026/06/30 1,916
1823011 한국야구 배재고없인 굴러가도 광주일고 없인 못굴러간다. 아냐 아.. 11 아멘 2026/06/30 1,566
1823010 치매증세 중에 도둑망상 4 질문 2026/06/30 1,776
1823009 매불쇼애 강유정나와 쉴드 열심히 했네요? 10 .... 2026/06/30 1,400
1823008 美주식..양도세..내면//// 차익이 소득으로 잡히는건가요???.. 7 소득 2026/06/30 1,106
1823007 손흥민의 위대함이 이정도예요 9 2026/06/30 2,651