82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,174
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1727367 애들이랑 보통 몇 살 때까지 해외여행 다니나요. 여행 21:54:02 3
1727366 미용 자격증 문의드린 사람인데요 00 21:52:38 27
1727365 술 끊어야겠어요 2 학씨 21:44:27 423
1727364 정청래 의원은 헌재, 국회 탄핵소추단장으로 '尹 파면 결정'.. 7 ㅇㅇ 21:44:12 465
1727363 2만시간 봉사활동 vs 고1때 논문 5개 2 .. 21:41:31 253
1727362 무직남편 하소연 글올렸는데요 17 000 21:37:28 1,047
1727361 바뀐세법은 주부는 남편에게 매달 이체받아서 적금 ? 3 주부는 21:37:18 514
1727360 사교육의 핵심은 수학이네요 6 ㄴㅇ도 21:36:03 475
1727359 미지의서울 궁금한거(스포주의) 3 111 21:22:48 844
1727358 바람이 살랑살랑 부는 느낌 2 21:22:19 546
1727357 감당할수 없는 심리적 충격을 받아  극도로 불안한 상태일때 4 21:19:28 913
1727356 본인 자신을 돌보고 사랑하세요 6 안타까움 21:18:48 1,025
1727355 형편상 아이 수학 직접 가르치게 됐어요. 11 저런 21:14:41 858
1727354 자기 생각만 옳다고 믿고 부정적인 사람은 3 ㅇㅇ 21:12:39 408
1727353 李직무 기대감 70%… 민주 46%, 국힘 21% 9 갤럽 21:08:53 750
1727352 질투 없는 분들. 궁금해요 38 ., 21:07:47 1,347
1727351 지금 MBC 스트레이트 보시나요? 4 ... 21:07:38 1,630
1727350 오늘 많이 더웠나요 5 ㄱㄴ 21:07:15 851
1727349 유툽보니 상추가 대장암의 원인이 15 ㅇㅇ 21:04:40 3,726
1727348 선진국들 치매노인 복지는 어느 정도인가요. 3 .. 21:02:24 301
1727347 기초 노령 연금 못 받는 분들 6 궁금 20:58:16 1,376
1727346 주민등록증 다시 만들려면, 사진 갖고 가면 될까요? 3 ........ 20:53:48 503
1727345 국민의힘에서 정청래 당대표 되면 땡큐랍니다 56 결사반대 20:46:23 2,958
1727344 우울증약 드시는분들 우울증 원인이 뭐세요? 11 20:35:31 1,371
1727343 여름에 개문냉방하는 가게 단속하면 좋겠어요 7 00 20:34:04 703