82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 817
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1746765 이춘석, ‘주식 차명 거래’ 혐의 시인…보좌관도 인정 .. 17:10:00 22
1746764 방콕 패키지 아시는 대로 조언 부탁드립니다 나이 17:09:53 6
1746763 근로장려금 타셔본분들 물어요 1 저기 16:58:29 197
1746762 결혼전에 눈만뜨면 사랑과 전쟁 애청자남편 .. 16:55:07 314
1746761 꽁꽁 한강 고양이 2탄 올라왔어요 1 .. 16:54:51 285
1746760 나는 생존자다 보시는분 엔딩곡 아실까요? 1 배경음악 16:53:56 182
1746759 명동교* 칼국수 좋아하시는 분~~ 3 ........ 16:51:35 514
1746758 이거 아토피인가요? 1 피부 16:50:07 122
1746757 형제도 수준차이 나면 만나기 어렵네요 9 @@ 16:47:32 1,084
1746756 엄마한테 80만원 빌린후 14 에디 16:47:14 1,193
1746755 부모님 돌아가시는 꿈 ..... 16:46:47 147
1746754 왜 진보에게는 가난을 요구하는가 34 ... 16:46:35 681
1746753 조국 한우 트집잡는 아이피 이재명지지자 8 지겹다 16:45:15 520
1746752 된장찌개를 먹든지 김치찌개를 먹든지 11 조국이 16:44:54 607
1746751 강아지가 죽기 한두달 전부터 이런 행동을 했는데.. 4 .... 16:43:57 559
1746750 거니가 성형에 목숨건 이유 10 ㅇㅇ 16:37:59 1,676
1746749 맵탱 핫딜 글 보고 써요 3 ooo 16:36:26 327
1746748 대장내시경.. 1 장유착 16:36:11 155
1746747 맨날 갈아타래요 ㅠㅠ 7 16:35:08 1,276
1746746 상담심리 배운 분들은 만물을 심리학적으로 분석? 4 ㅁㅁ 16:29:27 282
1746745 나솔 27기 스포돌던데... 10 mm 16:29:16 1,104
1746744 건희네 개와냥이 11마리 6 16:26:25 927
1746743 닌자 블라스트 2 가격 16:23:42 365
1746742 국민150명과 홍범도 장군 일대기'독립군'영화 본 李대통령 2 ㅇㅇ 16:21:23 444
1746741 여름 극혐하는데 한가지 좋은 점 4 .. 16:19:58 926