those with incomes at the basic annual level of pension credit plus 25% will not be charged for the services
_________________와 같은 소득을 가진 사람은 서비스비용 지불하지 않아도 된다는 의미인거 같은데요.
빈칸 번역이 애매하네요.
도움주신 분 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한 문장 번역 부탁드릴께요
영어 조회수 : 661
작성일 : 2018-03-12 23:17:30
IP : 1.249.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'18.3.13 5:17 AM (158.184.xxx.7)기초연금 소득 25% 미만의 소득층
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 789039 | 친한동생이 3달후 출산인데 5 | .. | 2018/03/13 | 932 |
| 789038 | 아이 뒷모습이 참 찡해요 7 | .. | 2018/03/13 | 2,462 |
| 789037 | 미모의 법칙 2 | 보통 | 2018/03/13 | 2,510 |
| 789036 | 해피 시스터즈 오늘보신분ᆢ 11 | 수다 | 2018/03/13 | 1,607 |
| 789035 | 사소함주의)딸아이에게 의도치 않게 동화같은 하루를 만들어줬어요 21 | 중2맘 | 2018/03/13 | 4,439 |
| 789034 | 입술옆 염증은 무슨과로 가야하나요 4 | 커피향기 | 2018/03/13 | 3,858 |
| 789033 | 주진우 "삼성이 MB에 정기송금한 비밀계좌 찾았다&qu.. 25 | ........ | 2018/03/13 | 2,861 |
| 789032 | 세계 언론, ‘닥치고 문재인’을 외치는 이유는 7 | 세계일보 | 2018/03/13 | 1,695 |
| 789031 | 고현정 리턴전에 벌써 이진욱과 영화를 찍고 있었네요. 9 | .. | 2018/03/13 | 6,955 |
| 789030 | 아침 대용식으로 | .. | 2018/03/13 | 732 |
| 789029 | 안희정의 3번째 피해자 있다…고발 고민중" 19 | .. | 2018/03/13 | 4,942 |
| 789028 | 제주 올레길 걷다가 숙소는 어찌 해결하시는지요 5 | 2018/03/13 | 1,982 | |
| 789027 | 6자회담에서 일본은 빼야 9 | ㅇㅇㅇ | 2018/03/13 | 924 |
| 789026 | 중학교 학부모상담 이요. 4 | 살빼자^^ | 2018/03/13 | 1,936 |
| 789025 | 남편의 카드 내역서를 봤는데요 3 | .. | 2018/03/13 | 4,568 |
| 789024 | 유난히 정이 가는 사람은 왜 그런걸까요? 5 | 정 | 2018/03/13 | 4,021 |
| 789023 | 편식 안하게 키워줘서 고맙대요^^ 2 | 아들이 | 2018/03/13 | 1,453 |
| 789022 | 지금 인간극장 하는데요 1 | 향수 | 2018/03/13 | 2,449 |
| 789021 | 백팔배 하시는 분들 절방석 뭐로 사세요? 3 | ... | 2018/03/13 | 2,484 |
| 789020 | 스카이스캐너에서는 1년짜리항공권못사나요? | 항공 | 2018/03/13 | 462 |
| 789019 | 뱃살도 없는데 왜 요실금 16 | 요실금 | 2018/03/13 | 4,855 |
| 789018 | 내일 명박이 포토라인 서잖아요. 5 | ㄱㄴ | 2018/03/13 | 1,422 |
| 789017 | 가짜 백화점 영수증으로 소비자를 속인 홈쇼핑 4 | 왜... | 2018/03/13 | 3,485 |
| 789016 | 사주 용어 다들 어떻게 아세요? 7 | *** | 2018/03/13 | 1,882 |
| 789015 | 정봉주랑 민국파가 갈라선 이유가 문재인때문? 15 | ... | 2018/03/13 | 4,865 |