82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,398
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800208 금방 몇천만원이방 몇천만원이 날아가네요 여우빈 19:26:55 26
1800207 서울 아파트가 최고네요 역시 19:26:46 25
1800206 애프터장에도 세력이 있네요 4 .. 19:22:50 328
1800205 스벅 새로운 메뉴가 1 ㅇㅇ 19:20:47 192
1800204 식세기같은 거 어디서 사세요? 1 .. 19:20:07 63
1800203 코스피지수 3배 ETF글이 82에 올라온게 딱2.26이었는데 ㅇㅇ 19:16:10 394
1800202 주식 폭락 환율 폭등 21 ㅇㅇ 19:06:14 1,691
1800201 주식 오래 했는데요. 12 .. 19:03:35 1,885
1800200 비행기에서 충전되나요? 9 질문 19:00:42 416
1800199 약대랑 간호대 준비 차이가 많이 있나요? 15 … 18:56:58 547
1800198 침대를 새로샀습니다. 스프레드?? 1 침구 18:56:16 147
1800197 현재 마이너스 95만원인데 11 .... 18:55:54 1,594
1800196 도저히 대화가 안되는 아들과 남편 11 낙심 18:54:54 596
1800195 7시 정준희의 역사다방 × 변상욱의 블라블라 ㅡ 기성/ 재래 .. 1 같이봅시다 .. 18:54:44 93
1800194 반대매매 물량 쏟아지길기원!~ 11 ㅡㅡ 18:49:57 1,205
1800193 지방 소도시 다주택자도 문제생길까요 3 ㅇㅇ 18:46:17 366
1800192 중동사태가 좀 길어지려나 봐요. 2 주식… 18:45:02 1,270
1800191 만약 대통령이 정청래를 패싱했다면 그 이유야 충분하고도 남아요 12 ㅇㅇ 18:44:58 457
1800190 대학생 딸아이 지방에서 자취하는데요 남자친구 19 아이 18:43:17 1,513
1800189 하락장에만 사는 쫄보예요 4 음 18:42:53 1,254
1800188 오늘 홍사훈쑈 강추합니다. 5 ... 18:42:08 833
1800187 미국 프리장이 갈수록 더 빠지고 있어서 4 ㅇㅇㅇ 18:38:29 1,451
1800186 주식 망하는 99% 이유가 버티는건데 20 한심한건 18:29:07 3,370
1800185 아파트 팔 때요, 부동산 중개료 얼마에 하세요? 3 윤수 18:28:51 421
1800184 조갑제씨가 사법개혁 3 법을 대통령이 거부권행사해야한다고.. 7 ㅇ 18:26:41 781
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색