82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,460
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1825509 대빵이 귀틀막 음 08:30:16 1
1825508 약을 먹고 잤어요 기억이없다 08:29:05 51
1825507 문재인 '사위 취업' 뇌물 혐의 재판, 6개월만 재개…증거 선별.. 1 ,,,,,,.. 08:27:06 136
1825506 주식뿐만 아니라 실물경제 박살났음 7 ㅎㅎ 08:25:44 433
1825505 만약 윤석렬이 민주당 대선후보였다면.. 2 ... 08:22:12 184
1825504 커버력까지 갖춘 톤업 크림은 없나요? 1 ㅌㅌ 08:22:01 94
1825503 관독에서 개인정보 알려 달라고 하면 희망 08:21:38 81
1825502 주식.. .. 08:18:28 632
1825501 속터지네요 4 고2 08:18:21 742
1825500 주식 오늘부로 원금손실 났네요 3 .. 08:16:17 948
1825499 매불쇼 나와 레전드 찍은 김남희 8 그냥 08:15:07 457
1825498 주식 어떻게 해야되는건가요? 7 .... 08:10:36 1,155
1825497 오늘 노동부 주체 반도체 초과이윤 배분 토론 13 .... 08:10:02 442
1825496 인버터에어컨 환기 3 ㅣㅣ 08:08:42 251
1825495 지금 주식 프리장 미쳤네요 12 .... 08:07:07 2,084
1825494 호르무즈 통행료를 미국, 이란에 이중으로 내야하는 거에요? 2 이제 08:06:18 299
1825493 공평하게 검찰 .경찰.똑같이 줘요 2 ㅇㅇ 08:00:31 143
1825492 심장문제로 혈관조형술 하는데요. 11 ᆢ 07:47:24 573
1825491 주식 오늘은 오르겠죠 24 ,, 07:46:17 1,900
1825490 김민석 대선후보 되면 정청래가 밀어줄까??? 26 .... 07:42:51 681
1825489 오늘 하이닉스 매수 하실 분 6 . . . 07:33:28 1,801
1825488 뒷꿈치 안 떨어진 운동화 어떻게 하나요? 6 수선 07:30:44 531
1825487 주식 부동산 둘중 뭐 살까요..지수 꼬라박고 실물경제 박살나고 11 궁금 07:29:05 1,039
1825486 노사모는 안죽었습니다. 12 바바 07:27:45 642
1825485 오늘 뉴스공장 정청래 당대표 후보 나옵니다 12 플랜 06:57:22 739
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색