서양인들은 부부사이에 허니라고 부르나요?

[ㅇㅇㅇㅇ]

우리나라 말로 바꾸면

꿀물?

인가요?

꿀물~~~ 오늘 뭐먹고 싶어~?

서양에서는 이런 호칭에 대해서 뭐라 안하나요?

교양없고 품위 없다고는 안하는지 궁굼하네요.

[ㅇ]

영어 공부 좀 하세요
요샌 영어 못하는게 교양없고 무식한거예요
전세계가 영어쓰고 유럽은 모국어 있어도 국민들 평균적으로 3개 언어를 한다네요

영어 배우면 자연히 알게되어요
스위티, 허니 그리고 이름 불러요

[.........]

그러니까 스위티 허니라고 부르는걸 그사람들은 듣기싫다 이상하다 태클 안거냐구요.

님은 영어 공부 많이 했나본데 모르세요?

[ㅇ]

그걸 질문이라 하세요?
태클을 왜 걸어요?

[........]

우리나라는 서민정 오빠오빠 한다고 듣기싫어하는 사람이 많아서 서양도 그러나 질문해봤네요. 궁굼해서.

영어 공부 많이 하셔도 모르나보네요.. 헛공부하셨네요.

[ㅇㅇ]

아기한테도 허니라고 해요
울 귀염둥이~ 이쁜이~ 이런 어감으로 보심 될 것 같은데요..

[ㅇ]

이걸 대답해야해요?
솔직히 님 너무 바보같아요
아님 할머니거나..

[ㅇㅇ]

우리나라에서도 가끔 귀여운 사람한테 강아지라고 하잖아요 ^^

[..........]

그러니까요. 아기한테 울 귀염둥이~ 이쁜이~ 하듯이

부부간에도 울 귀염둥이~ 이쁜이~ 이렇게 하는데

서양사람들은 거기에 대해서 듣기 거북하다 교양떨어진다 그런 이야기 안하냐구요..

[ㅇ]

할머니도 할아버지한테 허니~
아빠도 엄마한테 스위티~
엄마도 시어머니한테 이름 부르고~
시어머니도 며늘에게 스위티, 이름 부르고~
원래 그런다구요

[..........]

116님 모르면 모른다고 하세요. 아는척 하지말고 ㅎㅎ

[ㅇ]

바보같애 -.-

[허니는]

배우자나 자녀에게는 사람따라 흔히 쓰는 듯 하구요.
스위티는 배우자,자녀뿐 아니라 가까운 친구에게도 쓴다고 보여요.

[...]

당연히 안하죠 ㅋㅋㅋㅋ
저는 오빠라고 그러는거에 대해 왜이리 유난인지 이해 불가에요
그런말 아니면 본인 남편/와이프를 뭐라고 부를 말 자체가 없어요
여보 자기야 이런 호칭 존재 안해요

[참]

우리나라는 자기야~ 그러잖아요. 그럼 그걸 한국인은 부인을 myselie 라고 부른다고 번역핮디 않죠.

꿀물이라니..꿀도 아니고 ㅠㅠ

[ㅇ]

전 남편보고 우리 애기 라고 부르고 남편은 저버고 강아지 라고 불러요
남들앞애선 남편지칭할땐 ㅇㅇ씨 라고 호칭해요.

[.......]

근데 왜 우리는 유독

다른 사람 호칭에 대해서 듣기 싫다 거북하다 교양없다 이런 소리 하는 사람이 많은지 모르겠네요..

[....]

그냥 오바라고 생각해요
젊은사람들중에 오빠라고 그런다고 뭐라는 사람들 못봤는데
주로 나이드신 분들이 난리일거같네요. 질투같기도 해요 솔직히

[ㅇㅇ]

거기도 사람 사는 덴데 싫다는 사람이 없겠어요?
암 걸린다는 표현 외국에서도 써요
신기하죠? 사람 사는 데는 다 똑같아요

[..]

바보인증인가?
남편을 허니라 부르는거하고 오빠라 부르는거하고 비교하다니..
븅~~~

[....]

Sweety는 누구에게나 쓸 수 있어요
하다못해 직장동료 손님 누구에게나 사랑스런 느낌이 드는 사람이라면 씁니다
Honey 도 예전에는 남편에게만 썼던 거 같은데
요즘엔 sweety의 뜻으로 쓰는 사람도 많아요

[.........]

남편을 허니라 부르는거하고 오빠라 부르는거하고 비교하면 안되는 이유가 뭔데요?

말해보세요?

[...]

외국은 높임말도 뭐 어머님 고객님 언니 등등 복잡한게 없어요
예를들어 손님이 왓다면
그냥 여자는 ma’am 남자는 sir이거 하나로 통일
교수도 그냥 dr.xx 혹은 prof xx 둘중 하나
선생은 남자는 mr.xx 여자는 ms.xx (요즘은 mrs 잘 안써요 기혼이라도)
남편 와이프는 honey dear 등등 보통은 자기들끼리
친하니깐 이름부르고
그냥 호칭은 몇개로 다 돌려막기 됩니다

[...]

허니는 애칭 별명 같은거잖아요.
오빠는 brother 인데 미국에서 남편을 brother로 부르면 이상하다고 하지 않겠어요?
저는 남이 자기 남편을 오빠라고 하던 동생이라고 하던 1도 관심 없는 사람이긴 합니다만 ㅎㅎㄹ

[ㅇㅇㅇ]

영미권에서 연인 부부사이에 허니 하는것과 한국에서 연인 부부사이에 오빠하는 것과 비슷하다고 생각되는데요.

하나는 식품이고 하나는 원래 호칭이었다는게 다르지만요..

식품에서 따오는게 더 이상하면 이상하죠.

오빠라는건 나이어린 여자가 손위 남자에게 통상적으로 하는 호칭일 뿐인데.

[dd]

저도 남편이나 남친을 오빠라고 부르는거 진짜 이상하게 들려요. 남편이 왜 오빠임? 자기, 애기, 강아지, OO씨, 여보, 뭐라부르든 자기들 맘이지만 오빠만은 진짜 이상함

[ㅇㅇㅇ]

아뇨. 전 서양인들이 뭐라고 부르건 상관없고 이상하다 생각은 안하는데.

왜 우리나라는 남이 부르는 호칭에 맘에 든다 안든다 듣기싫다 안했으면 좋겠다 이러는지..
(이런글이 82에 한두번 나온것도 아니잖아요??)

이해가 안될 뿐입니다.

[...]

나이 많은 남자에게 다 오빠라고 하진 않아요.
특히 친오빠가 있는경우엔 더더욱 오빠소리 잘 안나옴.

남편에게 오빠라고 한다고 법에 어긋나는것도 아니고 맘대로 부르세요. 단지 이것 뿐이겠어요? 우리나라 사람들 오지랖이...
영미권과 직접적으로 비교하는 자체가 의미없죠. 그동안 쌓여온 관습과 문화자체가 다른데

[........]

그러니까 다른 나라사람들은 하지도 않는 오지랖을

왜 이나라 사람들은 허구헌날 해대냐는거죠. ㅎㅎ

[ㅇㅇ]

전 오빠가 왜 이상하다는지 모르겠어요
우리나라가 서양처럼 이름 부르는 문화도 아니고 오빠는 그냥 자기보다 나이 많은 친근한 이성을 부르는 평범한 호칭 같거든요
언니 소리는 또 거부감 없이 하잖아요?
왜 연인 사이라서 오빠라고 하면 안 된다는 건지

[..]

원글은 바보인증이 취미인가봐요..
호칭예절 지칭예절도 배워본적 없는 무식함에 꼴통

[.......]

58.141.님 그러니까. 왜 비교하면 안된다는건지 설명을 해보라구요.

말 할줄 몰라요? 학교다닐때 욕만 배웠나 -_-;

[..]

무식하면 인터넷검색해서 공부해보삼..

[........]

ㅋㅋ 욕만할줄알고 자기가 한말에 설명도 제대로 못하는 님께서 어련하시겠어요.

그런말 밖에 할줄 모르겠죠.. 일상생활은 가능한지 몰라.. 알바 안짤리게 조심하세요. ^^

[허니]

가 꿀이면 꿀이지 왠 꿀물????

[..]

풉.,..정신병원 가보셈..다른나라 사람들이 뭐라부르든 상관없댔다가 왜 다른나라 사람들이 안하는 오지랍을 떤댔다가
오락가락하는 정신부터 뜯어고치셈..
욕처먹어도 걍 꿋꿋이 남들한테 남편을 오빠라 부르시고..
무조건 나보다 나이많은 남자면 걍 다 오빠라 부르시고
..병신이 병신짓거리하는데 누가 말리겠슴...
ㅋㅋㅋㅋ

[..]

허니가 꿀물이냐고 묻는 수준..ㅋㅋㅋ

[......]

58.141.. 님..
에휴. 안됬네요. 정신병자 눈에는 다 지같은줄 아나보네요.
아무말대잔치 하다가 욕만 줄창하더니 결국 실성했네..
밥끼나 제대로 챙겨먹고 다니나 걱정되네요.
머리에 꽃꽂은거는 빼고 다니세요~

[..아이고..]

58.141.. 님..
에휴. 안됬네요. 정신병자 눈에는 다 지같은줄 아나보네요.
아무말대잔치 하다가 욕만 줄창하더니 결국 실성했네..
밥끼나 제대로 챙겨먹고 다니나 걱정되네요.
머리에 꽃꽂은거는 빼고 다니

------안됬네요 가 아니라 안됐네요 ...
------너 참 안됐다~~ㅋㅋㅋㅋ