82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분들 계시죠? 영어 해석 좀 부탁드릴께요.

부탁 조회수 : 1,917
작성일 : 2011-09-17 19:34:02
Hey, it's me, Daniel, do you still remember me?
I have watched all the uploaded videos at your channel
Maybe a website called sub4sub.com you should go and check
I promise you will get more subscribers from there

IP : 124.136.xxx.84
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '11.9.17 7:37 PM (147.4.xxx.67)

    광고글 같네요..

    "안녕. 나 다니엘이야. 기억하지?..

    너 체널에 있는 업로드된 비디오 다 봤어. 섭4섭닷컴에 가면 더 많은 섭스크라이버 얻을 수 있을꺼야."

  • 2. 하하
    '11.9.17 7:52 PM (118.36.xxx.183)

    부탁님, 외국인과 만난적이 있으셨나요?
    이거 일종의 "오빠 나야 잘지냇어?" 메일인데 ㅎㅎㅎ
    심각하게 질문하셔서 ㅎㅎ귀여우세요

  • 3. 천사
    '11.9.17 9:44 PM (121.162.xxx.98)

    원글님이 아는 사람인지 낛시글이라서 괜히 아는 척 하는 건지는 모르겠지만...
    "안녕, 아직 기억하는 지 모르겠지만 나 다니엘이야.
    너 채널에 올린 동영상들을 보았어.
    아마 Sub4sub인가 하는 사이트에 한 번 가서 체크해봐.
    (거기에 올리면)내가 장담하는데 너는 더 많은 구독자(애청자?)를 확보하게 될거야.

  • 4. 다들
    '11.9.17 10:12 PM (210.222.xxx.234)

    천사들이세요
    광고도 번역해주시고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
16827 자기 답글에 초록띠가 반짝반짝~ 5 82업글 2011/09/18 2,229
16826 교회분들만)급 여쭈어요 3 ㅣㅣㅣ 2011/09/18 1,949
16825 예전에 구현대 상가쪽에 있던 제과점 2 먹고싶어요 2011/09/18 2,401
16824 자식이 셋이상 이신분들 조언좀요~ 22 아줌 2011/09/17 3,890
16823 숟가락 젓가락 방향을 엄마께서 다 반대로 놓으셨어요 8 향기 2011/09/17 3,689
16822 밤정취가 참 아름답네요~ 4 푸른연 2011/09/17 2,211
16821 부대찌개가 넘 먹고 싶은데.. 요리법좀 알려주세요. 3 부대찌개~~.. 2011/09/17 2,636
16820 회원이 아니면... 7 코스트코 2011/09/17 2,862
16819 약올라서 잠이 다 안오네요.(후기 및 원글 내용 삭제) 36 moo00 2011/09/17 13,205
16818 용인수지사셨던분들.. 6 이사.. 2011/09/17 3,321
16817 수도권)요즘 맞벌이가 많나요? 외벌이가 많나요? 2 .. 2011/09/17 2,754
16816 저 10월에 춘천갑니다요~~^^ 2 어느집에서 .. 2011/09/17 2,316
16815 서울역서 연세대 가신다는 촌사람님~ 5 영우맘 2011/09/17 2,496
16814 두 대형마트의 상반된 환불 4 선물세트 2011/09/17 3,115
16813 서울대 갈 때 주차시설 이용 어떻게 해야하나용? 8 나누미 2011/09/17 2,568
16812 유망한것추천해 주세요.. 1 자격증추천 2011/09/17 2,103
16811 정전사건에 왜 각카 생각이 날까요.. 5 2011/09/17 2,380
16810 알툴바 다운받아도 될까요? 1 질문 2011/09/17 2,046
16809 아래층 물샌다고 해서 방수공사를 했는데, 또 물이 샌다면... 2 아기엄마 2011/09/17 3,833
16808 미국 출장갈건데 묵을 호텔로 물건 배송시켜도 될까요? 3 출장 2011/09/17 3,318
16807 글목록 다보이는거 ㅎㅎㅎ 11 알고계셨쎄요.. 2011/09/17 2,826
16806 프랑스가는 사람에게 부탁할만한 물건.. 7 ... 2011/09/17 3,106
16805 메르비 사용 하고 계신 분들 궁금해요^^ 효과 좀 꼭!꼭! 알려.. 3 부농 2011/09/17 17,742
16804 (19금)민망한 **소리 23 2011/09/17 22,056
16803 튼튼한 세탁망 사고 싶어요... 10 ... 2011/09/17 3,509