82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,696
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
18177 속눈썹 붙여보신 님들..? 5 속눈썹 2011/09/21 3,731
18176 멀버리 어느 차림에도 무난한가요? 4 멀버리 2011/09/21 3,530
18175 화*화장품 가발하신분 계신가요? 2 머리뻥 2011/09/21 2,480
18174 학교 행정실 직원도 공무원인가여? 4 빨간앵두 2011/09/21 10,101
18173 뚜레쥬르 자유이용권 20%할인 쿠폰 나왔어요[지x샵] 1 뚜레뚜레 2011/09/21 2,043
18172 발목 삐었을때 정형외과, 한의원 어디 가시나요? 11 어디갈까 2011/09/21 10,169
18171 꿈해몽 3 .. 2011/09/21 2,421
18170 싱가폴 목적지 경유할 만한 곳 3 있을까요? 2011/09/21 2,204
18169 [국정감사] 박근혜, 4대강 우회 비판 7 세우실 2011/09/21 2,147
18168 잇몸치료 많이 아프나요? 3 .... 2011/09/21 4,206
18167 시누이로부터 받은 생일선물 52 선물 2011/09/21 17,460
18166 제 피부가 너무나 고민스러워요 10 좀 알려주세.. 2011/09/21 3,692
18165 어떻게하면 하체에 살이 빠지지 않을까요? 12 ** 2011/09/21 3,648
18164 BBK 간단 정리. 이건 경제 수업의 일종 4 지후아타네오.. 2011/09/21 2,665
18163 미국교회는 정치활동하면 면세특권 박탈 6 지나 2011/09/21 2,499
18162 새마을금고도 기사난걸보니 걱정되네요. 4 ... 2011/09/21 3,932
18161 세종시 아파트 분양 어떤가요? 조언 부탁드려요... ㅠ 7 어쩌나 2011/09/21 3,962
18160 서울 강동 쪽에 괜찮은 산부인과 알 수 있을까요? 5 강동 2011/09/21 2,710
18159 수서지구.. 2 수서.. 2011/09/21 2,398
18158 하루에 한번 설겆이가 이상한가요? 56 ??? 2011/09/21 12,847
18157 스페인어 편지써야하는데... 조금 가르쳐주세요. 6 스페인어 2011/09/21 2,262
18156 나경원 자위대 영상.. 10 .. 2011/09/21 2,626
18155 한의원 추천(넘 비싸지 않는 곳) 부탁드릴께요 3 행복한생각 2011/09/21 2,586
18154 어떻게 하면 남편을 기쁘게 해줄 수 있을까요? ㅠㅠ 9 미안스럽.... 2011/09/21 3,475
18153 영어도 못하는데..ㅠㅠ 1 걱정이에요... 2011/09/21 2,130
< 69091 69092 69093 69094 69095 69096 69097 69098 69099 69100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색