82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,678
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
16813 글목록 다보이는거 ㅎㅎㅎ 11 알고계셨쎄요.. 2011/09/17 2,827
16812 프랑스가는 사람에게 부탁할만한 물건.. 7 ... 2011/09/17 3,106
16811 메르비 사용 하고 계신 분들 궁금해요^^ 효과 좀 꼭!꼭! 알려.. 3 부농 2011/09/17 17,742
16810 (19금)민망한 **소리 23 쩝 2011/09/17 22,056
16809 튼튼한 세탁망 사고 싶어요... 10 ... 2011/09/17 3,509
16808 (급질) 아이허브 주문시 몇번시키면 안되나요? 4 크하하 2011/09/17 2,494
16807 대우조선 초봉이 7천이나 되나요? 3 ㄷㄷㄷ 2011/09/17 3,683
16806 미국 이런부분이 참 부럽습니다. 21 부럽.. 2011/09/17 4,968
16805 이비에스 보고계세요? 1 선생님이달라.. 2011/09/17 2,043
16804 시금치로..무침 말고 뭐 할수 있나요 12 ... 2011/09/17 2,516
16803 회원장터에 아무나 글 올릴 수 없나요? 5 궁금 2011/09/17 1,896
16802 호주맘님들.. 특히 멜번 사시는 분들 계세요? 4 걱정 2011/09/17 3,238
16801 서랍식 김치냉장고 vs 서랍식 냉동고 중 추천부탁드려요 14 냉장고의 한.. 2011/09/17 4,804
16800 헐~~ 게시판 예전으로 돌아왔네요. 4 햇볕쬐자. 2011/09/17 2,998
16799 아까 우결에서... 야상조끼 2011/09/17 2,145
16798 첫애낳고 하혈 을 많이했는데요..들째출산다가오니.. 9 11월 2011/09/17 2,637
16797 문영남 작가 드라마는 어쩜... 7 막장과저질 2011/09/17 4,627
16796 님들 친정엄마는 오래된 화장품 안쓰시죠? 9 우울모드 2011/09/17 3,314
16795 남자머리 자르는법 동영상 어디서 구할수있을까요? ... 2011/09/17 6,391
16794 일본 화장품... 6 어떻해?.... 2011/09/17 3,483
16793 입 주위가 까만 분 있으세요?? 17 고민 2011/09/17 20,847
16792 당연히 30살이상 대기업 다니는 외모평균남자가 드물수 밖에요 18 쿠웅 2011/09/17 16,180
16791 그냥 허무해요. 6 얼마전 2011/09/17 2,468
16790 은평구쪽 전세가... holala.. 2011/09/17 2,366
16789 치마 색상 선택 좀 도와주세요 ^,^ 7 likemi.. 2011/09/17 2,087
< 69071 69072 69073 69074 69075 69076 69077 69078 69079 69080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색