82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,604
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
16056 이래도 우기겠지요 ? 63 그러겠지요... 2011/09/16 12,209
16055 아이허브 카드결재 문의 (꼭알려주세요) ,,, 2011/09/16 1,855
16054 첫 주말이네요..다들 뭐 하실 거에요??? 4 명절지나고 2011/09/16 2,193
16053 빵녀님... 이 글 좀 봐주세요. 19 ... 2011/09/16 4,534
16052 3만원선에서 적당한 선물 없을까요? 8 질문 2011/09/16 2,493
16051 압력 솥 새물건 두껑이 안열려요 4 컴앞대기 2011/09/16 2,571
16050 손에 락스 냄새가 너무 나요 8 냄새 2011/09/16 10,731
16049 베이킹 파우더 3 된다!! 2011/09/16 1,973
16048 아일랜드식탁 개시를 참기름으로... 1 참기름 2011/09/16 2,073
16047 신랑이 500을 보너스로 줬어요~ 9 보너스탔어요.. 2011/09/16 4,316
16046 수학 증명문제좀 풀어주세요.. 5 세인맘 2011/09/16 1,852
16045 삼화저축은행이 어떤 일인가요? 2 정리 부족 2011/09/16 2,447
16044 인터넷 결재를 할 수 없어요 1 왜 이럴까?.. 2011/09/16 1,965
16043 혹시,,, 부직포 2011/09/16 1,506
16042 유노하나 저렴하게 판매 하는곳 좀 알려주세요.. 3 독수리오남매.. 2011/09/16 2,153
16041 걷기 운동하는데 자외선 차단에 가장 좋은..방법...뭐 있을까요.. 13 자외선 2011/09/16 6,314
16040 띨띨한 아들~ 34 미쳐 2011/09/16 7,969
16039 사상초유의 정전대란에도 '특보사장' KBS는... 5 정전대란 2011/09/16 1,898
16038 시누결혼식에 개량한복좀 봐주셔요 16 1111 2011/09/16 3,881
16037 넘쳐 나는 쇼핑백 보관 ...어떻게 하시나요?? 3 쇼핑좋아 2011/09/16 3,560
16036 인생을 살아가면서 참 개같은 순간들 많지만...!(펌) 21 이런 개같은.. 2011/09/16 4,707
16035 국회 외통위, 한미FTA 비준안 상정 5 세우실 2011/09/16 1,568
16034 비내리는고모령 어떤가요? 1 . 2011/09/16 1,566
16033 이불이 물에 떠내려 가는 꿈 해몽이요 1 홍홍 2011/09/16 5,529
16032 [넉두리]귀신을 피하려다 호랑이를 만난다더니.. 11 허걱 2011/09/16 3,484
< 68431 68432 68433 68434 68435 68436 68437 68438 68439 68440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색