82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 889
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
16987 남대문 화방도매상이 어디에 있는지 알수있을까요? 부탁드려요 5 moonjj.. 2011/09/27 3,551
16986 c&m케이블 없으면 유선방송 아예 못보나요? 4 돈아까워서 2011/09/27 1,796
16985 ‘MB측근 비리’ 의혹 … 보도 시늉만 내는 KBS 곳 터질 듯.. 2011/09/27 1,263
16984 제이미 올리버요 28 ..... 2011/09/27 6,115
16983 인터넷으로 가구 사려는데 어디 좋은데 없을까용? 6 이점순 2011/09/27 1,976
16982 뒤늦은 휴롬 고민 6 궁금이 2011/09/27 2,797
16981 싱싱장터에서 이벤트 당첨된분계시나요. 은새엄마 2011/09/27 1,112
16980 고딩 아이 컴퓨터는 노트북이 좋은가요, pc가 좋을까요? 2 컴퓨터 2011/09/27 1,618
16979 한시간째 드럼 쾅쾅거리는 소리가 나요. 2 드럼소음 2011/09/27 1,354
16978 민주당 "나경원, 사진 위해 장애아동 발가벗겨" 32 참맛 2011/09/27 8,947
16977 외출용 원피스에 음식에서 튄 기름기 베었어요... 6 궁금이 2011/09/27 1,925
16976 집에서 운동 문의 드려요 2 가능할까요?.. 2011/09/27 1,545
16975 어쩌면 좋을까요. 5 ... 2011/09/27 1,699
16974 기본적인 패션에 관해서 참고할 만한 책좀 소개해주세요. 패션꽝~ 2011/09/27 1,138
16973 포도 때문에 슬퍼요 7 .. 2011/09/27 2,466
16972 수입 돼지 고기 어떻게 생각하세요? 11 궁금ㅅ 2011/09/27 2,259
16971 수원에서 문경가려면... 1 아로 2011/09/27 2,515
16970 스파게티 면은 어떤게 맛있나요? ^^ 16 문의 2011/09/27 7,019
16969 생일축하노래 열심히 부르는데 촛불 끈 남편 4 어제 2011/09/27 1,899
16968 자격증 3 40대 중반.. 2011/09/27 1,912
16967 10세 남아 마른아이 폴로 몇 사이즈인가요? 5 건튼맘 2011/09/27 2,126
16966 TV에서 종영 된 프로그램 중에서 8 여러분 2011/09/27 1,722
16965 새로운 보이스 피싱...? 3 씩이 2011/09/27 2,117
16964 sk텔레콤이 하닉 인수해서 다른 사업한다네요.. 2 .. 2011/09/27 1,597
16963 혈압이 이렇게 왔다갔다 하기도 하나요? 5 ..... 2011/09/27 3,196
< 63201 63202 63203 63204 63205 63206 63207 63208 63209 63210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색