82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리나라 말 문자 용어 ㅎㅎ, ㅋㅋ의 긍정적 의미의 영어 좀 가르쳐주세요

생활영어 조회수 : 943
작성일 : 2017-10-30 09:04:23

일본 사무실 직원은 이메일에 종종 괄호안에 (with smile)라고 써서 보내오고요

싱가폴 직원은 haha!라고 써서 보내오는데요.


이 두 가지를 미국 사람한테 써도 되는지 궁금하고요.

상사가 아닌 같은 직급의 사원에게 한국어 ㅎㅎ, ㅋㅋ 정도의 느낌을 갖는 영어 축약,

단어 좀 아시면 부탁드립니다. 


제가 어쩌다 새벽에 답신을 보냈더니

Hope that you do not have insomnia? 라고 답변이 곧장 왔어요.

"ㅎㅎ 그런거 아니야 나 불면등 없어" 라고 답 하고 싶어서요

IP : 175.192.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.30 9:05 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    영어식 이모티콘 쓰면 되지 않나요? :)

  • 2. 곰뚱맘
    '17.10.30 9:05 AM (123.108.xxx.39)

    ㅎㅎ는 변태같어요.

  • 3. ...
    '17.10.30 9:07 AM (116.39.xxx.29)

    이모티콘으로 :D

  • 4. ....
    '17.10.30 9:08 AM (24.36.xxx.253)

    :) 기쁘거나 웃음의 의미
    :( 슬프거나 기분 나쁘다는 의미

    lol 너무 웃기다는 의미

  • 5. 나나
    '17.10.30 9:54 AM (211.36.xxx.181)

    읭?ㅎㅎ가 왜 변태예요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
751130 치즈 좋아하는 분들 계세요? 4 냠냠 2017/11/20 2,466
751129 온수매트 대형마트(홈플..)에도 팔겠죠? 1 dd 2017/11/20 778
751128 윈도우10업그레이드 얼마 안남았어요. .. 2017/11/20 1,022
751127 정말 귀여운 아기를 봤어요 제주공항 2017/11/20 1,755
751126 임파선암 의심시 어느과로 가야하나요 6 2017/11/20 4,169
751125 척추측만증으로 인한 두통이 진짜 사람잡네요. 4 ... 2017/11/20 2,969
751124 '진실은 침몰하지 않는다' 작곡가 윤민석 생계곤란 폐업 6 ... 2017/11/20 1,902
751123 어떤 동네맘의 악취미 11 그렇게살지마.. 2017/11/20 14,397
751122 호박이 둥그런거 초록색, 누런색 두가지가 있어요 1 기역 2017/11/20 505
751121 패딩 손세탁 안되나요 16 ㅇㅇ 2017/11/20 4,706
751120 세부 다녀 왔어요. 2 방랑자 2017/11/20 1,833
751119 베란다 정리 해 보시면 참 좋을 것 같아요- 제목 수정 했슴다 34 엄마 2017/11/20 13,421
751118 빈폴이 옷이 실제입어보면 다른가요 13 ㅇㅇ 2017/11/20 5,920
751117 전세입주전, 안정기 전등 교체 요구해도 되나요? 7 전세집 2017/11/20 5,034
751116 명품을 아들이 좋아해요. 20 명품 2017/11/19 6,255
751115 윤민석씨 관련글 발견 대한민국은 민주공화국이다 1 생계곤란폐업.. 2017/11/19 682
751114 주옥순 아주머니 3 ㅂㅂ 2017/11/19 1,821
751113 연세대 신촌역 근처에 맛있는 거 선물살만한거 있나요? 8 2017/11/19 1,359
751112 워터픽 쓰니 아말감이 가루가 되서 떨어지네요 3 룽이누이 2017/11/19 3,604
751111 중산·고소득층이 더 "증세 찬성"..공수처 찬.. 1 샬랄라 2017/11/19 705
751110 초등학생이지만 아이와 학습할때 뭉클해요 9 ... 2017/11/19 1,690
751109 초6 여학생 - 롱패딩 추천 부탁드립니다 2 선물 2017/11/19 1,849
751108 석박지 파는 곳도 있을까요? 너무 먹고 싶네요.ㅠㅠ 8 혹시 2017/11/19 1,969
751107 뉴스위크 가디언이 보도한 최고의 노화 방지 식품 은 버섯 1 ... 2017/11/19 2,224
751106 지금 sbs억 나오는 인형델구 사는 남자 9 우웩 2017/11/19 4,394