82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 663
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741593 상호 관세 25%→15%”. 농산물완전개방 1 ... 07:33:08 104
1741592 김병기 뻘짓한 특위6대6 속탄다 07:30:07 121
1741591 채찍에 물어보니까 168cm 갖고는 1 ㅜㅜ 07:24:07 340
1741590 계속되는 '조국 사면' 요구…조계종 총무원장도 대통령실에 서한 .. 지지합니다 .. 07:24:00 140
1741589 무역협상 타결 관세 15% 대미투자 3천5백억달러 12 ... 07:23:50 479
1741588 대출 안 받으면 젠세끼고 매수할 수 있나요? 4 ... 06:58:17 603
1741587 캄보디아 취업사기 2 유리지 06:50:12 896
1741586 서울 집값 안내리는 이유 7 부알못 06:47:36 1,280
1741585 운동 어느 시간에 많이 하시나요? 7 .... 06:45:00 517
1741584 올리브영 진상 할머니 결과 있었네요 1 쌤통이다 06:18:17 2,535
1741583 네이버페이는 안되는 곳이 많네요? 6 ..... 05:55:30 629
1741582 오늘까지 재산세 납부하세요 3 재산세 04:30:03 1,712
1741581 배민 한번도 이용 안해보신 분? 9 ㅇㅇ 04:25:39 1,007
1741580 압구정 현대 재건축 얘기 황당하네요 7 ㅇㅇㅇ 04:10:16 5,349
1741579 지금 미국 서부해안 지역은 패딩 입는 사람도 있다함 7 ........ 03:26:59 2,755
1741578 유방 검진이 너무 수치스러워요 18 건강 02:36:16 4,716
1741577 이재명 관세협상 조기 필요없어 내수비중늘려야함 10 .. 02:33:08 1,596
1741576 제 아들이 악플로 고소당할것 같은데 어떻게 해야 할지 모르겠네요.. 9 ........ 01:21:04 4,702
1741575 정부지원극장 6천원쿠폰 4 A극장 01:13:46 1,856
1741574 미국 다시 인플레... 1 ........ 00:51:47 2,872
1741573 솔직히 브라 안하니까 세상 편해요 9 .. 00:49:46 2,415
1741572 노래 제목 아시는 분 계실까요? 링크 있음 4 노래 00:38:32 616
1741571 첫여행인데 돌아가기 싫어요 9 국내 여행 00:23:39 3,700
1741570 제 사연 좀 들어주세요 37 애프리 00:18:38 6,283
1741569 키 작은 여중생... 6 155 00:14:50 1,707