82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 757
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1814365 이 옷좀 봐주세요 연한 브라운 통바지에 입을까하는데 Aaa 17:44:42 46
1814364 송영길 제명해라 .. 17:44:36 31
1814363 우리동네는 중노년 부부도 손잡고 다니네요 6 17:35:19 387
1814362 외국인유권자 15만명 '역대 최다 9 ㅇㅇ 17:34:47 177
1814361 6월에는 코스닥이 좀 오를까요? 5 .. 17:33:07 255
1814360 남편이 제가 부럽다네요^^; 3 50대 17:20:20 996
1814359 치과에서 끼부리는거 봤네요 ㅋ 3 ... 17:20:11 1,025
1814358 "낙선,배신자 퇴출"  채상병 외면 ".. 10 나무 17:19:07 391
1814357 강아지 귀염증에 좋은거 추천해주세요 5 ... 17:17:13 136
1814356 지금 오스트리아에요. 날씨 매우 더움 4 ..... 17:08:38 731
1814355 주변 얘기 많이 하는 사람 2 A 17:07:57 471
1814354 새우버거 만들듯이 요 2 어떨까요 17:06:56 273
1814353 부산북구 시민들과 함께 14 ... 17:06:53 334
1814352 제미나이에 사주 넣어봤더니 저는 부동산 투자를 하라네요? 3 부동산 17:04:56 750
1814351 이번에도 출구조사 하나요? .. 17:04:44 85
1814350 연애시기를 놓치고 쭉 솔로로 사는사람 본적있으세요? 시기 17:03:06 239
1814349 말실수 ㅠ 1 에고 16:59:58 626
1814348 홀시어머니 건보료 14 건보료 16:59:47 975
1814347 정원오에대한 폭행전과 사실인가요? 17 정원오진실 16:59:03 537
1814346 이사하는데 조언 좀 배치도 16:58:34 157
1814345 위례 집 보러 갔다가…… 27 거지 16:56:40 1,925
1814344 하정우 “어머니 덕포시장에서 좌판하셨다, 이모가 돌봐주며 삼남매.. 4 ㅅㅅ 16:55:29 975
1814343 야채크래커 중국꺼네요 9 ㅇㅇ 16:55:01 548
1814342 비빔면 소스 집에서 만들수 있을까요? 10 ㅇㅇ 16:51:09 365
1814341 토론때 하정우한테 쳐발리던 16 16:41:39 1,053