82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 694
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797119 윤조 에센스 처음 써보는데 따가워요. .... 23:45:23 6
1797118 전주 돌아온 떡볶이 없어졌나요? 여행자 23:42:00 28
1797117 A4서류 수납되는 서랍장 어디서 사요? 2 추천바라요 23:34:46 65
1797116 제가 결혼 못하는 이유 1 이유 23:34:03 312
1797115 저는 엄마가 이모에게 제 얘기하는 게 싫었어요 4 .. 23:26:28 549
1797114 고양이는 혼자 있어도 안외롭나봐요 4 00 23:24:25 454
1797113 주문한 양보다 많이 오면 3 귀찮 23:22:59 401
1797112 윗집 고2 쩌렁쩌렁하는 목소리 1 죽어라 23:22:06 398
1797111 용인, 의자 좀 싸게 사려면 1 .. 23:21:23 136
1797110 성실하고 착한데 생각 짧은 동생 8 a 23:19:51 421
1797109 전 왜 이렇게 부모가 제 얘기 하는게 싫을까요 6 Up 23:15:02 478
1797108 남천동 대구시장 여론조사 ..모든 구에서 이진숙이 1위네요 6 23:10:14 737
1797107 불이5개인데. 물을 연못으로 될까요?(개명) 2 ㅇㅇ 23:07:18 245
1797106 보검매직컬 3 joy 23:04:02 735
1797105 압력밥솥의 실리콘 찜기 넣어도 되나요 1 질문 23:03:51 112
1797104 미인소리가 40후반되니 안들리네요 19 iasdfz.. 23:02:50 1,221
1797103 알바를 그만둬야 할까요? 2 ... 22:59:10 849
1797102 갱년기후 소변자주 보는데 방법없나요 7 근종?변비 22:53:33 1,020
1797101 마그네슘 어떤게 좋은가요? 4 마그 22:48:09 601
1797100 영화 폭풍의 언덕 재미없나요? 1 ... 22:47:51 531
1797099 1999년 금강산에서 촬영한 한복 화보 (Feat. 이영애) 5 ㅇㅇ 22:46:28 956
1797098 국립정동극장 이사장에 배우 장동직 6 여전히잘생김.. 22:45:55 1,255
1797097 저희 집에는 집안일 연구소 차린 남편이 살아요. 10 22:42:14 2,000
1797096 관절염초기라는데 스트레칭 1 운동 22:39:18 523
1797095 더 강력한 카드 예고...이 대통령, 다주택자 대출 규제 시사 1 ㅇㅇ 22:37:58 800