82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 775
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826096 에휴 반도체 또 엄청 빠지네요 .ooo 01:30:23 117
1826095 배우 한혜진도 유튜브 시작 했네요 1 유튜브 01:26:45 159
1826094 병원 약국보다 지피티가 더 나을때도 있네요 ㆍㆍ 01:23:11 75
1826093 온갖 좋은소식만 들리는데 반도체는 나락가네요 ㅠㅠ 3 밸라루빈 01:05:00 607
1826092 (MBN)중학생 성매수 시의원.jpg 8 .. 01:00:22 465
1826091 제주소녀가 시골에서 상경하고 가장 놀란점 귀엽네요 ㅋㅋㅋ 1 00:55:44 334
1826090 너도나도 다 부자네요 리치 00:52:33 543
1826089 제가 좀 가여운데 이제 그만 가엽고 싶어요 5 00:44:49 541
1826088 호텔 수용인원 관련 문의 6 질문 00:43:06 254
1826087 영향없다던 유시민선생 영상이 26 ... 00:41:11 886
1826086 제가 이모를 모셨어요 3 30년전 00:37:39 946
1826085 요즘은 가전을 현금보단 카드로 구매해야하나요? 1 가전 00:29:20 212
1826084 개그우먼 이수지 도 꺽이겠네요 10 ... 00:22:58 2,526
1826083 회사에서 어떤 분이 결혼하고 축의금 안 받는 것 때문에 살벌 2 YU2 00:14:26 824
1826082 수시 하향 지원 후회 9 지난일 00:09:34 947
1826081 유시민이 맞는 말만 했어요 20 .. 00:09:27 1,186
1826080 32만명이 투표한 해장음식 3 ㅇㅇㅇ 00:03:37 896
1826079 민주당 대표 고민정은 안될까요 24 다시 00:00:04 996
1826078 가슴이 찢어진다는 표현 2 레몬밤 2026/07/15 948
1826077 요실금 고민 1 에휴 2026/07/15 491
1826076 왜 이러고 다니는지 아는 사람 있나요 12 조국 2026/07/15 1,604
1826075 도대체 교회 권사라는 직분은.왜 다는건가요 8 ㅇㅇ 2026/07/15 1,186
1826074 미장보니 반도체 여전히 못믿는듯요 19 ........ 2026/07/15 2,429
1826073 김민석, 4대 혁신안…“청년친화 정당으로 면목일신” 15 ㅇㅇ 2026/07/15 833
1826072 사미헌 갈비탕 5 갈비탕 2026/07/15 1,233