82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?

초딩 조회수 : 631
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)

    Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
    플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
    하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
735867 강화도 하루 코스 3 ... 2017/10/03 2,580
735866 서운함도 잊혀져 가나요~~ 4 결혼 20년.. 2017/10/03 1,796
735865 밑에 더러운 웹툰광고 저만 보이나요? 26 진짜 2017/10/03 4,164
735864 발가락뼈가 툭 튀어나온거 무조건 수술입니까? 7 병원 2017/10/03 2,936
735863 시부모님 말씀 한마디에 힘이 났어요 4 오늘 일하면.. 2017/10/03 3,045
735862 초대했는데, 대장암 환자가 있어요, 제 메뉴에 그분이 드실것있나.. 5 ar 2017/10/03 2,491
735861 회 먹을건데 코스트코/연안부두 1 내일은 회 2017/10/02 930
735860 갈비찜의 귀재 소환 합니다의 후기 95 도움 받았습.. 2017/10/02 11,619
735859 내가 잘먹는 반찬을 아시는 어머니^^ 17 우리어머니 2017/10/02 7,471
735858 밥솥 추천좀 부탁드릴게요~ 1 ... 2017/10/02 506
735857 여행 가는데 명절 음식 어떡하죠? 6 헛제사 2017/10/02 1,688
735856 문재인 대통령, '고향 잘 다녀오세요' 5 반가웠겠다 2017/10/02 866
735855 베트남 쌀국수 좋아하세요? 24 질문 2017/10/02 6,111
735854 한기를 유난히 심하게 느껴서 힘들어요 18 한기 2017/10/02 7,395
735853 안철수가 감추고 싶어하는 경력들.jpg 10 웃기는짬뽕 2017/10/02 3,894
735852 오늘 음식하면 추석날 괜찮나요? 5 새미 2017/10/02 1,474
735851 [더러움 주의]샤워하기 전 뒤를 닦아 보면.. 31 고민 2017/10/02 14,577
735850 싱글와이프 프로를 보며 느낀 점 1 제목없음 2017/10/02 2,441
735849 아랫사람에게 싫은 소리들은거 오래오래 기억 2 시누 2017/10/02 905
735848 서울대 공대 대학원 학비 8 여쭈어요 2017/10/02 7,238
735847 직장다니는 조카는 추석 용돈 안줘도 되지요? 12 ... 2017/10/02 3,514
735846 이명박비리 총정리(언론이 안하니 우리가 한다) 7 richwo.. 2017/10/02 1,819
735845 6세 아이 항상 피곤해 해요 49 엄마 2017/10/02 5,096
735844 이곳에서 요즘 추천받은 영화, 미드 다 좋았어요!! >. 6 정말감사 2017/10/02 2,933
735843 남편과의 문제 5 잉키 2017/10/02 1,898
< 34691 34692 34693 34694 34695 34696 34697 34698 34699 34700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색