82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 688
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17453 유산을 하고 나서 생리가 빨라졌어요. 2 유산 후 생.. 2011/09/28 1,372
17452 나경원 장애인 인권침해에 대해 방송하던가요 공중파뉴스보.. 2011/09/28 1,148
17451 아침방송에 강수지 나왔는데 여전히 이쁘네요 28 ^ ^ 2011/09/28 9,935
17450 박영선 후보의 남편도 검찰에 털었다고 하네요. 1 다공개하자... 2011/09/28 2,926
17449 pd수첩 광주인화학원 영화도가니 실제사건 3 밝은태양 2011/09/28 1,598
17448 난쏘공이 중학교 교과서에 수록된 작품인가요? 3 질문 2011/09/28 1,579
17447 산책하다가 저희개(푸들)가 큰개(진도개)에게 물렸어요 6 땡그링 2011/09/28 2,528
17446 ms-word 잘 하시는 분 계세요? 2 워드어렵다... 2011/09/28 1,112
17445 내일 급식모니터 가는데.. 뭘 봐야하는건가요? 1 급식 2011/09/28 1,197
17444 승용차 요일제 죽어도 지키시나요? 4 뭣좀 사러가.. 2011/09/28 1,287
17443 건새우를 이용한 요리 뭐가 있을까요? 7 응삼이 2011/09/28 1,704
17442 베란다 확장한 집... 방법이 없을까요? 22 ........ 2011/09/28 11,543
17441 신애라씨 너무 못생겼어요;; 107 ㅡㅡ 2011/09/28 28,595
17440 코엑스에서 열린 적십자 바자회에 다녀오다. 득템? 2011/09/28 1,557
17439 장터에서 구두 2 구두 2011/09/28 1,864
17438 (고민상담) 뒷모습이 넘 자신없어요 ㅠㅠ 3 워나비장윤주.. 2011/09/28 1,615
17437 사람마다 다 다르겠지만, 3 맹랑 2011/09/28 1,430
17436 기저귀를땐울아가 혹 기저귀필요하신가요 3 까뮈 2011/09/28 1,201
17435 맨 밑에 top 표시가 있었으면~(운영자님~) 3 ... 2011/09/28 1,047
17434 (급) 이상한 택배전화!!!!! 3 이뻐 2011/09/28 1,992
17433 만화 형식만 있는줄알았네요. 앗 시리즈.. 2011/09/28 1,077
17432 밑에 철가방 세줄맨이에요 4 세줄맨 2011/09/28 1,248
17431 철가방 아저씨 죽었네요! 3 철가방 한때.. 2011/09/28 2,638
17430 도배가 나을까요? 아니면 페인트가 나을까요? 7 고민고민 2011/09/28 2,378
17429 네이버 블로그 쓰시는 분이요~~~ 2 독고 2011/09/28 1,214