82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 687
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17471 드라마 뿌리깊은 나무 어떨까요??? 6 드라마 촉을.. 2011/09/28 1,889
17470 강릉엔 패밀리레스토랑이 없나요 1 달톡 2011/09/28 1,656
17469 [중앙] “영화 도가니 실제 학교 폐교 검토” 5 세우실 2011/09/28 1,838
17468 공부 그럭저럭인 아이들...뭐가 될까요? 26 울딸 2011/09/28 4,427
17467 '그날' 되면 외출을 못할 지경이에요. 9 왜이러나 2011/09/28 1,655
17466 자존감의 허상. 60 이게다자존감.. 2011/09/28 15,741
17465 삼나무 가구 어떤가요?? 3 가구사야해요.. 2011/09/28 3,150
17464 가방도 신발도 장식품도 그냥 예쁘니까 사는거 아닌가요? 12 2011/09/28 1,995
17463 카메라 렌즈 추천 부탁드려요 ^^ 1 휴흠 2011/09/28 1,326
17462 블루독 라쿤 사이즈요~~ 8 급급급 2011/09/28 4,581
17461 "공부못하면 죽어야…" 교육집착 아내 이혼책임 3 우째... 2011/09/28 2,470
17460 시어머니 보험 바꿔버리면 어떨까요?---큰시아주버님 때문에 19 보험 2011/09/28 2,612
17459 문재인의 한마디! 18 시사인인터뷰.. 2011/09/28 3,216
17458 가방 또 질문드려요.(지방시) 2 가방 2011/09/28 1,920
17457 코스트코에 장난감 많이 들어왔던데 추천 부탁드려요...^^ 4 코스트코 2011/09/28 1,731
17456 초등 1학년 딸 왕따분위기 어쩔까요? 경험많은 엄마들 봐주세요 13 ........ 2011/09/28 5,802
17455 어그부츠 신다보면 늘어나나요? ;; 8 에그그.. 2011/09/28 5,762
17454 부산의 백문기 한의원 아세요? 문의 2011/09/28 5,818
17453 장애우들이나 시설 아동의 노출에 대한 tv..자세도 문제 많은것.. ... 2011/09/28 1,347
17452 강풀의 조명가게보다가 식겁~ㅠ.ㅠ 13 라플란드 2011/09/28 3,930
17451 '곽노현교육감께 따뜻한 손편지 보내기'를 하고 있어 알려드립니다.. 11 ^^ 2011/09/28 1,414
17450 바지 사이즈좀 알려주세요 1 ,. 2011/09/28 1,194
17449 부재자투표 신청해보신 분? 부재자 2011/09/28 1,022
17448 베란다가 정글이... 8 화초 2011/09/28 1,587
17447 수영으로 살 빼는 요령 24 수영으로 2011/09/28 7,211