82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 686
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17232 우리 강쥐이야기 ㅋㅋ 12 귀염둥이 2011/09/27 2,881
17231 채했는대요 9 답답해요 2011/09/27 1,773
17230 머스타드 종류가 너무 많아서.. 디종머스타드? 뭔가요? 4 뭐가뭔지 2011/09/27 7,592
17229 등기 보내는 방법 아세요? 6 내일 2011/09/27 2,398
17228 드라마 작가나 작가가 되려면 어디에 접촉해야 할까요? 12 ... 2011/09/27 4,220
17227 배가 바람이 든거 보신적 있나요? 1 qo 2011/09/27 1,461
17226 간병인이 급히 필요한데 도움 좀 주세요 10 도움필요 2011/09/27 2,342
17225 홍삼즙 먹었더니, 싼거라 그런가.. 6 이거 뭐 2011/09/27 2,372
17224 왜 야한글이나 시댁얘기에만 ... 14 고구마칩 2011/09/27 3,400
17223 매트리스는 정말 에이스가 좋은가요? 21 침대살려구요.. 2011/09/27 6,187
17222 아이 근시치료 받아보신 분 계신가요? 1 ... 2011/09/27 2,040
17221 도니도니 돈가스 지금 하네요 1 ,,,, 2011/09/27 2,036
17220 제 친한동생이 보험설계사 일을 하는데요..--; 하늘 2011/09/27 2,084
17219 아이가 화초를 망쳤어요 4 연필로 구멍.. 2011/09/27 1,455
17218 정말 느려터진 아이 어찌하면 좋을까요 7 ,,, 2011/09/27 1,988
17217 신용재 - 잊혀진계절. 노래 정말 잘하네요. 송이버섯 2011/09/27 1,273
17216 나영이 아빠의 편지'제2의 조두순을 막아주세요' 5 오직 2011/09/27 1,567
17215 자전거 타시는 중년 여성분들, 자전거 탈 때 특별히 주의할 점.. 7 .. 2011/09/27 3,187
17214 보험 없는 상대평의 100% 과실문제.. 10 .. 2011/09/27 1,350
17213 홍준표 대표가 개성공단에 뭐하러 가나 봤더니 6 운덩어리 2011/09/27 1,750
17212 165에 77키로임당 ㅠㅠ 5 살때문에 2011/09/27 3,134
17211 대학병원 간호사님들 보통 몇살까지 다니시나요??? 5 송이버섯 2011/09/27 3,703
17210 발바닥이 너무 아파요ㅠ.ㅠ 4 병다리 2011/09/27 2,542
17209 암웨이 아세로라 비타민 정말 해열효과 있나요? 1 질문 2011/09/27 6,809
17208 오늘 경동시장에 다녀왔어요... 3 @@ 2011/09/27 2,452