82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 688
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
20174 청소기 추천 2 우렁각시 2011/10/06 1,527
20173 어제부터 고민이예요..82님 안목으로 가방 색상 좀 골라주세요~.. 10 가방 2011/10/06 1,858
20172 아이 유치원 보내시는 맘들..! 4 ㄴㄴ 2011/10/06 1,462
20171 워킹화 좀 추천해주셔요. 3 은새엄마 2011/10/06 1,617
20170 오미자나 복분자 효소 담글때 플라스틱에 해도 될까요 1 효소 2011/10/06 1,851
20169 아빠돌아가시고 난 유산... 삼촌이 고소까지..; 21 울엄마 .... 2011/10/06 12,431
20168 고민 고민 하다가.. 8 이런. 2011/10/06 1,554
20167 스티브 잡스 연설 - 만약 오늘이 내 생애 마지막 날이라면 7 명복을 빕니.. 2011/10/06 6,096
20166 무속인한테 점괘 보고난후 계속 귀신꿈 1 나도도해 2011/10/06 2,748
20165 40후반 부부,, 커플링 하시는 분 계신가요? 남자 50대도 .. 3 ,, 2011/10/06 4,602
20164 핸드폰 약정이 남았을 때는 폰 바꿀 수 있는 방법이 없나요? 2 .. 2011/10/06 1,805
20163 김치담그고 찹쌀풀이 많이 남았는데요.. 3 .. 2011/10/06 2,473
20162 제가 두 세달정도 집을 비우려고 하는데요. 9 ..... 2011/10/06 2,199
20161 박근혜 "재보선 지원하겠다…한국정치의 위기" 6 베리떼 2011/10/06 1,444
20160 사장 욕 좀 할게요. 5 짜증나 2011/10/06 1,556
20159 쓰던 핸드폰이 고장났을때.. 2 스마트폰은 .. 2011/10/06 2,174
20158 레이저토닝과 피부관리실 2 피부관리 2011/10/06 2,663
20157 50대 분들 .. 생일을 양력으로 지내나요 ?? 음력으로 지내나.. 11 50대의 생.. 2011/10/06 1,899
20156 결혼.. .... 2011/10/06 1,266
20155 나경원 이사람이 정말!! 쯧 14 날아라아줌마.. 2011/10/06 3,029
20154 밀레 VS. 아에게 차이가 월등한가요? 4 청소기 비교.. 2011/10/06 3,041
20153 택배로 제주귤 선물 받았는데 하얀가루가 묻어있어요. 2 제주귤 2011/10/06 5,178
20152 요즘 초등학교에서 유니세프 성금 걷나요? 2 리턴공주 2011/10/06 1,240
20151 대구에 사는데..가까운곳 어딜 갈까요?? 10 여행갈려구요.. 2011/10/06 1,658
20150 엑셀 날짜(2011.10.07) 시간(10:23) 이렇게 나오.. 4 즐겁게 2011/10/06 1,380