이게 무슨 뜻인지
Suck up은 아첨하다 라고 하는데
저 문장 뜻은 그럼
난 아첨해야 돼 이런 뜻인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
I just have to suck it up
ㅇㅇㅇㅇ 조회수 : 1,607
작성일 : 2017-09-08 19:46:56
IP : 39.7.xxx.222
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 아뇨
'17.9.8 7:56 PM (222.107.xxx.75)그냥 넘긴다의 의미로 써요.
2. 아뇨
'17.9.8 7:57 PM (222.107.xxx.75)불편하고 안좋은 상황일때 그냥 참고 넘긴다의 의미로요. 슬랭으로 많이 써요.
3. richwoman
'17.9.8 7:57 PM (27.35.xxx.78)suck이 삼키다 라는 뜻이 있잖아요?
난 그냥 삼켜버릴 수 밖에 없다,,,즉, 참을 수 밖에 없다 라는 뜻이에요.
예를 들어 무슨 부당한 일을 당했는데 힘이 없어서 참을 수 밖에 없을 때도
suck it up 이라고 해요.4. 난
'17.9.8 8:15 PM (182.239.xxx.12) - 삭제된댓글그냥 참고 견뎠지
5. 난
'17.9.8 8:16 PM (182.239.xxx.12)그냥 참고 견뎌야만 했어
6. 슬랭이에요?
'17.9.8 8:56 PM (39.7.xxx.222)그럼 나이 든 사람이 사적안 자리
친한 사람들끼리 말고 이런 표현 하면
좀 젊잖치 못하고 교양없어 보일까요?7. 아이스
'17.9.8 10:02 PM (1.227.xxx.242)네 교양 있는 표현은 아니죠. 욕은 아니지만.
미국서 대기업 다니던 저는 상사와의 대화에서 쓰는 정도이긴 해요. 하지만 남친 부모님에게 쓸 말은 아니고
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
736657 | 오뚜기 고추김말이 3 | 포도송이 | 2017/10/06 | 2,190 |
736656 | 생새우를 삿는데 4 | .... | 2017/10/06 | 1,525 |
736655 | 뒷 맛이 고소한 커피가 뭘까요? 1 | 원두 | 2017/10/06 | 1,695 |
736654 | 세 살 딸 2 5 | 세살 | 2017/10/06 | 1,343 |
736653 | 친정에서 오지말래서 내려가다 back했어요 77 | 이 상황 | 2017/10/06 | 23,453 |
736652 | 자기도밥안차려주면서 올케가 남편밥안차려준다고 화내는거 웃겨요 5 | ㅇ | 2017/10/06 | 2,562 |
736651 | 시누이 셋에 막내아들이 남편이면요~ 14 | 00 | 2017/10/06 | 4,397 |
736650 | 고도비만의 살빼기 4 | .. | 2017/10/06 | 3,080 |
736649 | 25프로 할인재계약을 티월드에서 어찌신청하는건가요? 4 | 스마트폰에스.. | 2017/10/06 | 937 |
736648 | 부모님 생년월일과 기일 정확히 알수 있는 방법이요 3 | 죄송하지만 .. | 2017/10/06 | 1,896 |
736647 | 방송국에서 일본여행 조장 13 | 보리수 | 2017/10/06 | 3,976 |
736646 | 손모가지 없는 안초딩 /펌 25 | 아이고두야 | 2017/10/06 | 3,554 |
736645 | 시누셋, 외아들..명절이 어떻게 되려나요 12 | ㆍㆍㆍ | 2017/10/06 | 3,572 |
736644 | 사주철학말고 점집에서 점보는거요.. 3 | 궁금 | 2017/10/06 | 1,851 |
736643 | 배추값은 일년중에 보통 언제쯤 저렴한편이예요..?? 2 | .. | 2017/10/06 | 857 |
736642 | 가재울 파크뷰자이 근처 맛있는 정육점 소개부탁드려요~ 2 | 가재울 | 2017/10/06 | 830 |
736641 | 오늘 왜 휴일이예요? 25 | ... | 2017/10/06 | 5,611 |
736640 | 책상에서 떨어졌는데 1 | ... | 2017/10/06 | 679 |
736639 | 특별수사 사형수의 펀지 중에 | yaani | 2017/10/06 | 443 |
736638 | 인왕산 등산 해보신 분 알려주세요 ~ 2 | 등산 초보 | 2017/10/06 | 1,159 |
736637 | 시누들이 몰려와 쉬고 가겠다네요 45 | Rilo | 2017/10/06 | 18,461 |
736636 | 혹시 1;1 영어회화 하시는분 있나요 5 | 영어 | 2017/10/06 | 1,366 |
736635 | 나물많이 남아있음 돌솥비빔밥해드세요. 11 | 잔머리대가 | 2017/10/06 | 3,432 |
736634 | 조미료 사용 안하는 배달반찬 추천 부탁드려요 2 | 곰손 | 2017/10/06 | 1,467 |
736633 | 유효기간 지난 기름..할게 있나요? 2 | .. | 2017/10/06 | 1,196 |