82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

여기서 dying 이 무슨 뜻인지

ㅕㅕ 조회수 : 2,846
작성일 : 2017-09-05 19:31:30
아시는분 있나요?
And it's something I've always been dying to know how to make it properly.

문장도 이상해요.
IP : 39.7.xxx.222
22 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.9.5 7:32 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    알고 싶어 죽겠다
    dying 이 die 인 건 아시죠?

  • 2. ㅇㅇ
    '17.9.5 7:35 PM (218.158.xxx.85)

    간절하다요

  • 3. 흐미
    '17.9.5 7:35 PM (39.7.xxx.222)

    학교때 문법 배우고 영어 문법
    오래된 저로서는 참 복잡한 문장이네요.

  • 4. ㅇㅇ
    '17.9.5 7:36 PM (218.158.xxx.85)

    그건 내가 언제나 적절하게 할 수 있는지 알고 싶은 거였다

  • 5. ㄴㄴ
    '17.9.5 7:37 PM (218.158.xxx.85)

    문장은 구어체예요. 소리내서 읽어보심 뜻이 이해가 가요

  • 6. richwoman
    '17.9.5 7:38 PM (27.35.xxx.78)

    dying to----하면 뭐 하고 싶어 죽겠다 이런 뜻이에요.
    dying to know: 알고 싶어 죽겠다.

  • 7. ㄷㄷ
    '17.9.5 7:38 PM (125.176.xxx.13) - 삭제된댓글

    And it's something (that생략)[I've always been dying to know how to make it properly.]

  • 8. ㄷㄷ
    '17.9.5 7:39 PM (125.176.xxx.13)

    And it's something (that생략)[I've always been dying to know how to make it properly.]

    2형식 간단한 문장에 긴 수식어가 붙은거예요

  • 9. ...
    '17.9.5 7:39 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    근데 문장은 틀렸어요
    something 뒤에 불완전한 문장이 와야 하는데 저건 완전한 문장

  • 10.
    '17.9.5 7:40 PM (116.125.xxx.180)

    학교문법?
    뉘앙스가 어째 문법에 기반을 둔 문어체라서 내가 모른다로 들려요

    회화에서 캐주얼하게 쓰이는 표현이예요

  • 11. 감사합니다
    '17.9.5 7:40 PM (39.7.xxx.222)

    내 입에서 저런 문장이 떨어질 일은 없을 듯.
    그냥 주어 동사하고 간절하면 eager 같은 거 썻을 듯.
    저런 문장 들으면 머릿 속에서 저 dying 생각하느라
    딴 거 다 놓치겠어요 ㅠㅠ.

  • 12.
    '17.9.5 7:41 PM (116.125.xxx.180)

    맞침표가 있었겠죠

  • 13.
    '17.9.5 7:41 PM (116.125.xxx.180)

    마침표~~

  • 14. 그러고보니
    '17.9.5 7:43 PM (211.244.xxx.154)

    우리가 죽겠다는 표현을 궁금해죽겠다는 하는데 알고싶어죽겠다는 잘 안쓰네요.
    뜻이야 비슷하지만요.

  • 15.
    '17.9.5 7:43 PM (39.7.xxx.222)

    Dying 찾으면 '죽어가는' 그런 뜻만 있는데
    '간절한' 생각은 어떻게 하셨나요?

  • 16.
    '17.9.5 7:45 PM (116.125.xxx.180)

    Dying to 가 간절하단 뜻이예요

  • 17.
    '17.9.5 7:45 PM (118.34.xxx.205)

    ㄴ dying to do something 하면 뭐하고싶어죽겠다는 뜻이에요

  • 18. ...
    '17.9.5 7:53 PM (119.64.xxx.92)

    그런걸 숙어라고..
    문법이 약한게 문제가 아니고, 관용적인 표현, 회화에 약해서..

  • 19. 근데요
    '17.9.5 8:02 PM (39.7.xxx.222)

    제가 오늘 외국 아줌마랑 얘기했는데
    '한국 아줌마들은 면 흰옷이나 흰타월은 색이 하얗게
    되게 가끔씩 삶아 빤다. 이때 베이킹 파우더를 쓰면 표백효과가 좋다'
    이 말하고 싶었는데 진짜 저 앞 문장은 너무 꼬여서
    말하기 힘들었어요.

  • 20. ㅇㅇ
    '17.9.5 8:14 PM (121.168.xxx.41)

    Korean women have white colored clothes or white colored fur.
    Boil occasionally Use of baking powder gives you good bleaching effect. '
    (파파고 ㅎㅎ)

  • 21. ㅋㅋ
    '17.9.5 8:28 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글

    파파고는 정말....저걸 믿고 또 사용하는 사람이 있겠죠?

  • 22. 영어
    '17.9.6 10:46 AM (119.69.xxx.28)

    Korean housewives heat white laundries on the stove to keep them white. They can have more powerful bleaching effect by adding some baking powder.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733830 영화 "신과 함께" 티져 예고편... 8 .... 2017/09/26 1,310
733829 8세 아이 씨티 엠알아이 뭐가 나을까요? ㅜ 7 안과 2017/09/26 1,876
733828 내일 출발 동유럽 4개국, 발칸 3개국 9 .... 2017/09/26 2,563
733827 헐리우드 금수저 7 .. 2017/09/26 2,231
733826 추석때는 어떤음식을 해드세요? 5 캘리새댁83.. 2017/09/26 1,607
733825 김광석씨는ㅇ ㅙ 저런 여자와 결혼했는가 6 tree1 2017/09/26 4,057
733824 여당 의원분들, 이것 좀 공론화 해 주세요 2 ㅁㄴㅁ 2017/09/26 346
733823 재건축 궁금한게 많아요. 6 ... 2017/09/26 972
733822 쉬우면서 뽀대나는 음식뭐가있을까요 11 좋아 2017/09/26 3,673
733821 초보운전이에요. 서울 힘든길 알려주세요 24 초보운전 2017/09/26 3,523
733820 이런 일화 보면 고 노무현 대통령님 정말 깨끗한 분이였네요 5 사천 2017/09/26 1,176
733819 연애 고민좀 틀어주세요.. 9 .. 2017/09/26 1,619
733818 강하나 전신..후 근육통이;; 2 ㅇㅇㅇ 2017/09/26 1,684
733817 삼겹살 구이팬 추천해주세요 1 ㅇㅇ 2017/09/26 759
733816 나홀로아파트에서 임대아파트 이사고민 8 이사고민 2017/09/26 1,962
733815 시어머니와 사이가 틀어졌는데 이번 명절... 14 애휴 2017/09/26 4,471
733814 부산에서 서울 합정역 근처에 가는데 맛집좀 알려주세요 5 .. 2017/09/26 955
733813 하이닉스 주식을 한 주씩.. 9 Dd 2017/09/26 4,020
733812 급질// 동대문에서 양말 사려면 어디로 가야 하나요? 1 동대문 양말.. 2017/09/26 444
733811 아하하 명절 참 좋네요 13 좋다 2017/09/26 3,592
733810 청주지역 어린이집 원장수녀님 아동학대 기사의 진실(펌) 7 ... 2017/09/26 3,839
733809 어제 친언니 뇌출혈수술 후 결과나왔는데 25 ........ 2017/09/26 22,683
733808 돈도빽도 없는난 최경환 인턴위한 들러리 2 ㅇㅇ 2017/09/26 618
733807 이동식 와이파이 어디서 어떻게 사나요 2 햇빛 2017/09/26 1,332
733806 김명수 대법원장, 사법부 블랙리스트, 당장 결정해야 할 문제 고딩맘 2017/09/26 572