82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Jean Francois Maurice - Monaco (원제 그늘 아래, 28도)

뮤직 조회수 : 693
작성일 : 2017-09-02 21:57:36

https://www.youtube.com/watch?v=DFslNTAkbRg

 

Monaco
28 degres a l'ombre
C'est fou, c'est trop
On est tout seul au monde
Tout est bleu,
Tout est beau
Tu fermes un peu les yeux
Le soleil est si haut
Je caresse tes jambes
Mes mains brule ta peau

Ne dis rien
Embrasse-moi quand tu voudras
Je suis bien
L'amour est a cote de toi
On est bien...

Monaco
28 degres a l'ombre
Tu ne me dis plus un mot
J'eteins ma cigarettes
Il fait encore plus chaud
Tes levres ont le gout
D'un fruit sauvage
Et voila
Comme une vague blonde
Tu m'emportes deja
Ne dis rien
L'amour est au-dessus de moi...

모나코의
너무나도 무더운
28℃의 그늘에서
세상엔 오직 우리 둘뿐이었죠
모든 것이 푸르렀고
모든 것이 아름답기만 했습니다
그대는 두 눈을 지긋이 감았고
태양은 드높았지요
그대를 어루만지는
내 손은 뜨거웠지요

아무 말도 하지 마세요
마음이 이끄는 대로 나를 안아주세요
나는 행복하답니다
사랑이 우리 곁에 있으니까요
우리는 행복해요

모나코
28℃의 그늘 아래에서
그대는 아무런 말도 없습니다
나는 담배를 껐습니다
여전히 따가운 날씨였지요
그대의 입술은 야생과일처럼
향기가 가득했죠
그대의 머릿결은
황금빛 물결 같았지요
그대는 내 마음을 빼았었지요
아무런 말도 마세요
사랑이 우리에게 있으니까요

IP : 180.67.xxx.124
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아주
    '17.9.2 10:54 PM (59.2.xxx.81)

    좋은 가사군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
737270 작가 한강, NYT기고. 美 전쟁 말할때 한국 몸서리친다 20 ..... 2017/10/08 2,960
737269 7세 아이 베개 추천 부탁드립니다(무플절망) 9 굿잠.. 2017/10/08 899
737268 형님의 위생관념 때문에 힘드네요. 10 괴로워요. 2017/10/08 8,528
737267 정신과에서 잘못 진단하는 경우가 있나요? 4 정신과 2017/10/08 1,806
737266 오늘 너무 더운데 저만 이러나요? 14 .... 2017/10/08 3,871
737265 프레이저보고서라는건 실제존재하는 문건인가요?? 3 ㄱㄷ 2017/10/08 952
737264 터치안하면 하루종일 티비만 볼 8살아이 6 아정말 2017/10/08 1,240
737263 일본여행을 티비프로그램에서 엄청 광고하네요 16 ..... 2017/10/08 3,344
737262 음식 냄새가 베란다를 통해 들어와요 12 오 스메엘 2017/10/08 2,858
737261 귀리가 소화가 안되나요? 1 2017/10/08 2,554
737260 실리트 밥솥이 깨져서 4 jj 2017/10/08 1,408
737259 요즘 방영중인 드라마 뭐보시나요? 10 드라마 2017/10/08 2,276
737258 상대방 말 그대로 듣지 않고 숨은 의도 찾는 남편 11 카라 2017/10/08 3,974
737257 딸의 몸이 매력적인 여성이 되면 좋겠어요. 47 딸맘 2017/10/08 17,409
737256 노인용 맞춤 신발 아시는 곳 있나요? 1 ,,,, 2017/10/08 624
737255 아파트에 담배냄새가 너무 납니다. 22 오레오 2017/10/08 3,777
737254 세포라 화장품 추천해주세요~~ 블루밍v 2017/10/08 593
737253 ----- 훌륭한 제사상--- 공유부탁드려요 14 로그 2017/10/08 3,365
737252 한번읽기시작한책은 재미없어도 읽으세요? 11 너무재미없... 2017/10/08 1,456
737251 본인이 중산층이라 생각하시나요? 19 2017/10/08 5,404
737250 김창완씨 26 ... 2017/10/08 7,689
737249 어기어때 광고때문에 신동엽까지 꼴보기싫어요 10 인내심한계 2017/10/08 2,602
737248 우리개 왜이러는걸까요? 2 ㅜㅜ 2017/10/08 1,067
737247 김밥 갖다 드려도 될까요? 33 집앞 노숙자.. 2017/10/08 7,891
737246 미국 서부 여행하기 제일 좋은 계절은 몇월일까요? 8 여행자 2017/10/08 8,106